Тпрунды-тпрундай и здунай най-най!
Що у тетушки, що было у вдовушки
Было три дочери:
Две были любимые,
Третья-то дочь была постыглая.
Тпрунды-тпрундай и здунай най-най!
Да перву-то дочерь отдала
В Ли́тву в город за боярина,
А втору дочерь отдала
В Москву в город за посадского,
Да третью дочерь отдала
В Бри́тву в город за татарина.
Тпрунды-тпрундай и здунай най-най!
Перва-то дочи писала скорописчату грамоту:
«Чтобы да моя матенка потужила и поплакала:
А си́дят да у моего да боярина,
Да сидят куйны мастера,
Куют саблю вострую
На мою на шею белую».
Втора-то дочи писала скорописчату грамоту:
«Чтобы да моя матенка потужила и поплакала:
У моего да посадского
Сидят да плётны мастера,
Да плетут плети шелковы
На мое на тело на белое».
Третья-то дочи писала скорописчату грамоту:
«Чтобы моя матенка не тужила и не плакала:
У моего да у татарина
Сидят по́ртны мастера,
А шьют платье цветное
На мои плечья могучие».
(Зап. от Е. И. Пашковой в дер.Почезерье (Пинега), Архангельской губ., в 1900 г.)
Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым в 1899—1901 гг., т. 1, М., 1904.
Смотрите также другой вариант этой баллады: "Три зятя".