Архангельской губернии.
Поизволил тут царь государь,
Поизволил Иван Васильевиц
Да поизволил жонитисе,
Да не у нас, не у нас на Руси,
Да не у нас в каменной Москвы, —
У Ко́стрюка̋ в Большо̋й орды̋,
У Кострюка сына Демрюковиця
На его на родной сёстры
Да на Марьи Демрюковны.
Да собиралса ка (к) царь
Да царь Иван Васильевиц
Он со всем цесным поездом;
Он оттуль и поход уцинил
Да он за полё цистоё,
Да он за морё синёё,
Да он за реки быстрые.
Ишше здраво стал царь
Государь у Кострюка,
У Кострюка в Большой орды,
У Кострюка сына Демрюковиця
Да за столы да за дубовые,
Да що за есвы сахарные,
Да за напитоцки стоялые.
Да пировал-жыровал государь,
Царь Иван Васильевиц.
Кострюк поскакиваё (так),
Кострюк поплясываё.
Он тому не ослушён был:
Выводил Кострюк сёстру
Еще Марью Демрюковну
Да за нашого правителя царя,
Да за Ивана Васильевиця.
Пировал-жыровал государь,
Царь Иван Васильевиц.
Он оттуль и поход уцинил
Он и за реки быстрыя,
Да он за морё синёё,
Що за полё чистоё.
Да ешше́ здраво стал царь
Государь Иван Васильевиць
Во своей каменной Москвы,
Да он во церквы собо́рные,
Да ко мана́стырям церковныем.
Они венцями повенцялисе,
Оне персня́ми поменя́лисе.
Еще здраво стал государь
За столы за дубовые,
Он за есвы сахарные,
За напитоцки стоялые.
Пировал-жыровал государь,
Царь Иван Васильевиць.
Кострюк поскакиваё,
Кострюк поплясываё,
Кострюк церес стол скоцил,
Кострюк питьё сплеска́л,
Кострюк борьця наживат:
«У вас есь ли в каменной Москвы,
У вас есь ли таковы борьци
Со мной поборотисе,
С Кострюком поводитисе
Да ис дани, ис пошлины,
Ис накладу великого?»
Испроговорил царь государь,
Царь Иван Василь[е]виць:
«Уж ты ой еси, дядюшка,
Да Микита Родомановиц!
Уж ты выйди-тко на улоньку
Да на крылецушко красноё;
Заиграй в золотую трубу,
Щобы цюли за Москвой за рекой,
Там уцюли три братёлка,
Первой-от как брат Мишенька,
Другой-от брат Гришенька,
Ешше́ третей-от брат Васенька,
Да ише́ Вася-то был хроменькой!»
Да как пошёл, пошёл тут дядя его
Да Микита Родомановиц;
Да он вышел на улоньку
да на крылецушко красноё;
Да заиграл он в золотую трубу.
Да там уцюли за Москвой за рекой,
Там уцюли три братёлка:
Да первой-от брат Мишенька,
Да второй-от брат Гришенька,
Да третий брат Васенька.
Воспроговорил Мишенька:
«Да мне не с кем боротисе!»
Воспроговорил Гришенька:
«Да мне не с кем рук помарать!»
Вася-то был хроминькой, —
Да он стал с им боротисе,
Да он стал с им водитисе.
Да Кострюк потряхиваё,
Кострюк побрасываё —
До земли не допускиваё.
Ишше Вася-то был хроминькой:
Он на ношку справилсе,
Он за лапо́тьё1 зграбилсе,
Он прирвал лапо́тьё всё —
На руках он потрехиваёт,
До земли он не допускиваё.
Тут удумали: Кострюк-Демрюк, —
И (но) Марфа Демрюковна2.
Она тут заклиналасе,
Она тут проклиналасе:
«Не дай, Бог, бывати здесь
Да у вас в каменной Москвы
Да не де́тям да не вну́цятам,
Да не вну́цятам да не па́внуцятам».
(Записана А. Д. Григорьевым. Напечатана в его сборнике: «Архангельские былины и исторические песни», Т. I, № 59, стр. 215-218)
В. Ф. Миллер. Исторические песни русского народа XVI-XVII вв., Петроград, 1915.
1 Сказительница не знала значения слова «лапотьё» (Гр.)
2 «Когда снял платье, увидел, что она женщина; а она стала говорить». Примеч. сказительницы.