А и было-то во граде Киеве
У Владимира красна солнышка,
На пиру-то все напивалися,
На пиру-то все наедалися,
Силой, ловкостью похвалялися.
Тихий Днепр-то тут порасхвастался,
Будто мастер он во стрелу стрелять.
А Настасья-королевична
Говорит ему с насмешкою:
— Ой ты, Тихий Днепр свет Иванович,
Где тебе со мной, свет, тягатися, —
Не прострелишь ты каленой стрелой
Сквозь колечушко серебряное!
И пошел тут Днепр с молодой женой,
Со Настасьею-королевичной
Во чисто поле стрелы пробовать.
Уж он взял кольцо серебряное,
А Настасья-то королевична
Сквозь колечушко-то прострелила
И стрелой кольца не тронула.
И взяла кольцо. Тихий Днепр стрелял.
Вот он раз стрелил — не достреливал,
А в другой-то раз — перестреливал,
Загорелось в нем сердце быстрое,
Сердце быстрое, богатырское,
А Настасья-то королевична
Испугалася да взмолилася:
— Отложи ты, Днепр, калену стрелу,
Ты ведь целишься не в колечко-то,
Не в колечко-то — прямо в сердце мне!
Не послушался Тихий Днепрушко,
Да и выстрелил прямо в сердце ей,
Чтоб не хвасталась силой-храбростью.
И упала тут лебедь белая,
Что Настасья-то королевична
На горюч песок, на сыру землю.
Тихий Днепрушко тут опомнился,
И заплакал тут свет Иванович,
И промолвил он таковы слова:
— Где легла моя лебедь белая,
Что Настасьюшка-королевична,
Тут и я лягу, свет Иванович,
На горюч песок, на сыру землю!
И воткнул он меч рукоятью в земь,
И упал на меч грудью белою,
Только раз вздохнул, богу дух отдал.
И течет с тех пор тихий Днепр-река,
Тихий Днепр-река, светлоструйная.
(Записал А. Г. Эпов в 1909 г. в Восточном Забайкалье)
Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока, 1991.