Погляжу я в половню —
Рында1 сует голову,
Погляжу я в сенницу —
Рында тешит мельницу,
Погляжу я на печь —
Рында лежит плачет,
Погляжу я на палати —
Рында лежит на халате,
Погляжу ли я на кут2 —
Рында лежит, как хомут,
Погляжу на коник3 —
Рында лежит стонет,
Погляжу ли я на брус —
Рында лежит, как арбуз.
(С. Сулак, Чембарского у.)
1 Царский телохранитель.
2 Широкая лавка в заднем углу избы.
3 Лавка у дверей в виде длинного ящика.
Сборник Пензенского губернского статистического комитета / под редакцией секретаря В. П. Попова. - Пенза: 1893-1905.