(Кличут коледу парни вечером накануне Рождества; они ходят с ведрами и туда кладут подачку).
Колёда, колёда.
Пришла коледа
Накануне Рождества
На барской двор
Коня просить.
— На что коня?
— Дубняк возить.
— На что дубняк?
. . . . . . . . . . . . . . .
— На что ступу?
— Кутью толчи́.
— На что кутья?
— Колёду попинять. —
Подайте коровку —
Масляну головку.
Кто подаст коровку, —
Что́ е1 в лесу елок,
Только2 бы на двор коровок;
Что́ в лесу кочек,
То бы тебе дал Бог дочек.
Кто не подаст коровку, —
Что́ на дворе вшивяков,
То тебе в горб кулаков.3
Зап. студ. г. Марковым. Сообщ. Отдел. Этног. И. О. Л. Е. А. и Э. Моск. губ., Дмитр. у., дер. Василёво.
1 есть.
2 столько.
3 Ср. Детские песни, Бессонова 241-2.
В Кал. губ., Мед. у., старухи сочельник перед Рождеством называют коледой. В Гжат у., Смол губ. коледа считается дурным прозвищем для девушек; М.
Великорусс в своих песнях, обрядах… и т.п. Мат. собр. и прив. в пор. П.В.Шейном. Том 1, выпуск первый, 1898.