Солнце всходит и заходит,
А в тюрьме моей темно,
Днём и ночью часовые
Стерегут моё окно.1
Как хотите стерегите,
Я и так не убегу.
Мне и хочется на волю —
Да цепь порвать я не могу.
Ах вы цепи мои, цепи,
Вы железны сторожа,
Не порвать вас, не разбить вас
Без булатного ножа.
Не гулять мне, как бывало,
По родимым по полям:
Моя молодость увяла
По острогам, по тюрьма́м.
Чёрный ворон, что ты вьёшься
Над моею головой?
Ты добычи не добьёшься —
Чёрный ворон, я не твой.
1 В каждом куплете последние два стиха повторяются два раза.
Жиганец. Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001.
Вариант:
Солнце всходит и заходит;
Да в моей тюрьме темно.
Днем и ночью часовые
Стерегут мое окно.
Днем и ночью часовые
Стерегут мое окно.
Как хотите, стерегите,
Я и сам не убегу.
Как хотите, стерегите,
Я и сам не убегу.
Хоть мне хочется на волю,
Цепь порвать я не могу.
Хоть мне хочется на волю,
Цепь порвать я не могу.
Да уж вы, цепи, мои цепи,
Цепи — железны сторожа.
Да уж вы, цепи, мои цепи,
Цепи — железны сторожа.
Не порвать вас, не порезать
Без булатного ножа.
Не порвать вас, не порезать
Без булатного ножа.
Черный ворон, сизокрылый,
Что ж ты вьешься надо мной?
Что ж ты вьешься надо мной?
Аль мою погибель чуешь?
Черный ворон, я не твой.
Аль мою погибель чуешь?
Черный ворон, я не твой.
Аль спустись к мому окошку,
Про свободу песню спой.
Аль спустись к мому окошку,
Про свободу песню спой.
Ты слобода, ты слобода
Не крестьянская судьба.
Тамбовский фольклор / Сборник сост. колл. фольклор. эксп. МИФЛИ в составе студ.: Г. И. Терентьева, И. И. Гришина, В. Е. Гусева [и др.]; Ред. и предисл. акад. Ю. М. Соколова и Э. В. Гофман.: Тамб. правда, 1941.