Без дна,
без жерла
полна бочка налита.
Без обручей,
без дна,
стоит бочка вина.
Без сучка, без обручка,
полна бочка водички налита.
Беленька бочка,
два разных пива.
Беленький тулупчик
сшит без рубчик.
Белое, круглое,
долго лежало,
вдруг затрещало,
и неживое,
а живым стало.
Белый тулупчик
сшит без рубчика.
Бочечка
без обручика;
в ней пиво да вино
не смешаются.
Бочечка без обручочка,
в нём пиво да вино,
не смешалося оно.
Бочечка
сороковочка (сороковинка):
нет ни сучка,
ни задоринки.
Бочка вина,
ни гвоздя, ни дна.
В беленькой бочке
два разные пива,
болтаются,
никак не смешаются.
В беленькой бочке
два разных пива.
Варианты:
В одном боченке...
В белом боченке...
...два разных пивца.
В беленьком бочонке
два пивца: бело да желто.
В белом городе,
в тёмном подвале,
стоят в одной бочке:
царево вино,
царицын мёд,
розно — не смешано.
В маленьком бочёнке
два разных пива.
В маленьком кавашонке
два теста.
В одной бочке — два пива.
В одной бочке
два разных пива
(и не смешиваются).
В одной бочке
два разных пива болтаются,
никак не смешаются.
В одной бочке
двойное пиво,
да и не сболтается никогда.
В одной дежке,
две лепешки.
В одной дежке
две приспешки (пристежки).
В одной кадочке
два тестица:
одно хорошо,
а другое — лучше.
В одной квашне
два притвора (теста).
В одной стеклянке болтается,
а никак ни смешается.
В одном бочёнке
два разных пива болтаются,
а никак не смешаются.
В одном бочёнке
два разных пива
болтаются, болтаются,
никак не смешаются.
В одном бочёнке
два разных пива варятся.
В одном бочёнке
две жидкости болтаются,
никогда не смешаются.
В одном бочонке два вина,
болтается — не смешается.
В одном калинничке
два тестечка.
В одном пузырке
два лекарства.
В одном штофе — два вина.
В руку возьмешь,
а в стену не вобьешь.
Варю, солю,
стану есть —
не солено.
Загадка, загадка:
в брюхе — ягодка.
Из гузна в рот —
сахарный кусок.
Избушка нова —
жильца нет,
жилец появится,
изба развалится.
Катится бочка,
а в ней ни сучка.
Катится бочка,
без замочка.
Катится бочка;
нет на ней ни сучёчка.
Катится бочка,
нет на ней ни сучка,
ни зарубинки.
Коли лед —
доставай серебро,
возьмешь серебро —
доставай золото.
Крепь-город
да Бел-город,
а в Беле-городе
воску брат.
Кругла кругляша,
ни кость,
ни камень,
никуда не канет.
"Кругла соловейка,
кто тебя гладил?"
— Сама гладка.
Кругло, мало,
а на спичку не повесишь.
Маленька квашенка,
в ней два тестца.
Маленький бочонок, —
двойное пиво.
Маленький,
кругленький, беленький,
разобьётся,
никакой столяр не склеет.
Маленькое,
кругленькое,
в стену не воткнешь.
На крышу не забросишь,
на печку не поставишь (повесишь).
Налита вина бочка,
ни дна, ни цепочки.
Нашёл я шар, разбил его,
увидел серебро и золото.
Один фунт воды,
один фунт еды,
один фунт соли;
стану есть,
все посаливаю.
Одну штучку
на спичку не повесить.
Под дубком, дубком,
под карандышком —
ни клубком,
ни камешком.
Под ледком, ледком
стоит чашечка с медком.
Полна бочка вина,
нигде дырочки нема.
Полна бочка вина, —
ни клёпок, ни дна.
Полон дом еды,
а двери набиты.
С полу возьмешь,
на шпичку не повесишь.
Сахарный кусочек
из брюха да в роточек.
Сверху серебро,
а в середине золото.
Сладенький кусочев
из гузнышка в роточек.
Стоит бочка —
без замочка
и без зарубинки.
Стоит бочка
сороковка;
на ней — ни сучка,
ни задоринки.
Три фунта воды,
три фунта еды,
три фунта соли,
сварить всё;
а есть будешь —
не солено.
У вадной кадочки два тестца.
Одно хорошо, а другое лучше.
У царя-то вино,
у царицы-то водка, —
в одном полштофе
стоят, не смешатся.
Упадёт, разобьётся —
никакой кузнец не скуёт.
Фунт воды
да фунт еды,
да фунт соли,
сварю, стану есть —
не солено.
Фунт еды,
фунт воды,
фунт соли;
сварить вместе, —
станем есть, посаливать.
Фунт еды,
фунт соли,
еще не солено.
Царево вино,
царицыно вино —
в одной склянице
не смешаются.
Чего (Что) в стену не воткнёшь?
Чего на гвоздь не повесишь?
Чего на спичку не положишь?
Через стену быка (вола) испеку.
Что в стену не воткнешь?
Что на гвоздь не повесишь?
Что на кол не посадишь?
Что на спичку не навесить (не повесишь)?
Что (чего) на стол
нельзя поставить?
Что такое:
два упокоя,
а жить не при чём?
Што за кушанье:
вари в двух фунтах соли,
а будешь есть,
ещё солить придется.
Яйцо в самоваре
Сквозь стену
вола пеку.