Собрание русских народных загадок про пищу (еду) и напитки (питьё).
Белый хлеб
Бела беляна
в поле гуляла,
домой пришла,
по рукам пошла.
Блин
Кто таков —
Иван Громоков,
сел на конь
и поехал в огонь.
Поставлю — попарю,
выну — поправлю,
этот сдеру,
другой наложу.
Сунь да попарь,
да по плеши ударь.
Что на сковороду наливают
да вчетверо сгибают?
Блинный подмаз
Масляный пупок
под лавкой валятся.
Сальная Марфушка
по подлавочью валяется.
Блины и сковорода
Один плешь ехал в город,
другой плешь из города,
плешь плеша толкнул,
плешь плешу молвил:
"Ты плешь и я плешь,
на плешь капнешь,
сунешь — попаришь,
высунешь — поправишь,
один отдерёшь,
другой наведёшь".
Блины пекут
Берега железны(е),
вода дорога,
рыба без перьев трепещется.
(без костей)
Берега железны,
вода — не вода,
рыба без костей.
Берега круты,
река сладка,
красные девицы купаются.
Берега круты,
рыба без костей,
вода дорога.
Железный ток,
свиной перетоп,
гречаной посадок.
Кума к куме приходила,
Чернофиферу просила.
— Не дам тебе чернофифера.
Не носишь фанафера.
На железном мосту
коковяки растут.
На плешь капнешь,
по плеши ляпнешь,
с плеши долой.
На плешь
капнешь,
ставишь —
попаришь;
вынешь —
поправишь.
Об плешь
ляпнешь
и плешь
переверпешь,
сунешь —
Опалишь,
выдернешь —
шлепнешь
и оголишь.
Огонь горит —
брюхо болит,
огонь тухнет —
брюхо пухнет.
Одна плешь под гору,
другая плешь на гору.
Плешь плеше бает:
"Я плешь, ты плешь,
на плешь каплешь,
о плешь шлёпнешь,
одну плешь сдерёшь,
да другую наведёшь".
Плешь идет на гору,
плешь идет под гору,
плешь с плешью встретится,
плешь плеши молвит:
«Ты плешь, я плешь,
на плешь
капнешь,
плешь задерёшь
да другую наведёшь».
По плеши хлопну,
плешь содеру,
другу наведу.
По плешивому хлопну.
на плешивого капну,
выну сто холстов
на сто концов.
Пол железный,
половик нетканый.
Сунь да попарь,
да по плеши ударь!
Ток железный,
посад яровой.
Ток чугунный,
посад гречишный.
Черная цыганка —
из печи в печь.
Чернушка ревит,
погладить велит,
а погладишь —
ещё больше заревит.
Бруснику катают
Бегут, бегут рябчики
по липову мосту;
увидали море —
бросились в море.
Булка
Белая беляна
по полю гуляла,
домой пришла,
по рукам пошла.
Вареные раки
Идет в баню черен,
выходит красен.
Кто после смерти красен?
Пойду в баню черним,
из бани выйду красным.
Чем больше ешь, тем больше остается.
Что это такое:
сколько ни ешь — не убавится,
а еще больше прибавится?
Вода, кипящая в чугуне
Дерется пет с орлом,
прилетел коршун с хвостом —
разнимать пета с орлом.
Водка
Долго кипела
да скоро на стол поспела.
Старухе ноги поднимает,
старику глаза протирает.
Волнуха
Не брусника,
не клюква,
не репа,
не брюква,
не семенем садилась,
а так уродилась —
в великий сочельник,
в Петров понедельник,
хлебу замена,
грибам перемена.
Не сеяно,
не молочено,
в воду обмочено,
камнем пригнетено,
к зиме приблюдено.
Голова сахара в обёртке
Есть мальчик
в синенькой рубашке, —
все его любят,
все его хвалят.
Маленький мальчик,
поясок серенький,
сам весь беленький.
Синенький кафтанчик,
белая подкладка,
а в середине — сладко.
Синий мундир,
бела подкладка,
в средине сладко.
Синие штаны,
белая подкладка.
Синие штаны,
белая подкладка,
а что в штанах,
то сладко.
Телом я бел,
сине платье на мне,
ноги бревнами,
шапка колышком.
Горох в чугуне
Бегут овцы по мосту,
увидят воду,
бросаются в неё.
Горох варят
Бегут, бегут рябчики
по калиновому мостику,
увидали зорю —
пометались в воду.
Катились каточки
по липову мосточку;
увидели зорю,
бросились в воду.
От стуку
и от грому
катилися каточки
по широкой дощечке;
увидали зорю,
пометались в воду.
Горшок молока
Маленько озерко,
да дна не видать.
Горшок щей, невестка и уполовник
"Ягольник яруя; двухвостка,
вазми цупызник да уцупызни яго!"
Грудное молоко
Ни гусь, ни баран,
на столе не бывал,
всякого питал.
Гусь в горшке под крышкой
В Печерском,
в Горшенском,
под Крышенском
сидит Курлип Курлипович.
Как у нас ли Курлыган
по чисту полю летал,
а теперь Курлыган
во Печинско попал,
в Печинско, в Горшенско,
под Крышенско.
Еда (Едят)
Тридцать три молотят,
один Мартын поворачивает (поворотит).
Четыре четырки,
пятый карандашок,
волокут кривульку
через тын да в клетку.
Еда (зубы, ложка (деревянная), язык)
Волокут кривульку
через тын да на улку.
Деревяшка везёт,
костяшка грызёт,
мокрый Мартын
подкладывает.
Деревяшка везёт,
костяшка сечёт,
а мокрый Мартын
подшевеливает
(подкладывает).
Варианты:
Костяшка мнёт...
... а добрый Мартын подкладывает.
... а мокрый Мартын подхлёстывает.
... а мокрый Андрон поворачивает.
Деревяшка везёт,
сечка сечёт.
— Емельян на возу,
поворачивайся!
Деревяшка везёт,
сечка сечёт,
сам Роман
поворачивает.
Деревяшка возит,
костяшка, рубит,
Холезов сын
заворачивает.
Деревяшка несёт,
костяшка сечёт,
а Мартын подкладывает.
Пятеринка везёт,
горожанка сечёт,
сам Мартын
заворачивает.
Сечка рубит,
деревяга везёт,
сам Самсон
поворачивает.
Сечка сечёт,
деревянка везёт,
Мартын поворачивает.
Сечка сечёт,
деревяшка везёт,
а Мартын поворачивает.
Сечка сечёт,
деревяшка везёт,
сам Мартын
перевертывает.
Сечка сечёт,
деревяшка везёт,
Телепежкин сын
заворачивает.
Сечки секут,
деревяшки везут.
Андрейка, поворачивайся!
Тащат карандышка
через тын да в яму.
Еда на столе
Стоит дерево,
на дереве конопли,
на конопле глина,
на глине капуста,
а в капусте свинья.
Еда с ложкой
Несу, несу кривулечку
через плетень да в улечку.
Что за урод:
нога и рот,
ничего не вижу,
ртом таскаю жижу,
сама не глотаю,
а выливаю.
Жареная рыба
Вер(е)ть, вер(е)ть —
на черепочке смерть.
Жареный гусь с кашею
В Печорском,
в Горшенском,
под Крышенским
сидит Курлып Курлыпович.
Как у нас ли Курлыган
по чисту полю летал,
а теперь Курлыган
во Печинско попал;
в Печинско,
в Греченско,
под Крышенско.
Жарят пыханцы
Берега железны,
вода дорога,
а рыба без костей.
За столом
Вокруг (кругом) ямы
все с дубьями.
Вокруг ямы
с булавами.
Над ямой, ямой
сидят деды с киями.
Около пролубки
голубки сидят,
на гумешке
кичишки лежат.
Около пролубки
сидят сизые голубки.
Около прорубки
сидят голубки,
на гумешке
грабельцы лежат,
Около ямы
сидят с дубьями.
Стол в яме,
и все с дубьями.
Затирка киселя
Бился Лука с Петром,
помутилася вода с песком,
были бы свидетели при том.
Каврига хлеба
Белая белянка
в поле гуляла,
домой пришла —
по рукам пошла.
Каравай
Вылетела сова
из Красного села
и села сова
на четыре столба.
Комовато, ноздревато,
и губато, и горбато,
и кисло, и пресно,
(и тяскло, и кисло,
и пресно, и вкусно),
и красно, и кругло (и грузно),
и легко, и мягко,
и твёрдо, и ломко,
и черно, и бело,
и всем людям мило.
Лежит бугор
между гор;
пришел Егор,
унес бугор.
Летела сова
из Красного села,
села сова
на четыре кола.
Не миловитый,
не красовитый,
а равно всем мил.
Пирог с молитвой,
без начинки.
Промеж гор Печор
лежит бык печён,
в брюхе мак толчён.
в боку нож ввострён.
Режу, режу, —
крови нет.
Через сито, сито
вышло кругловито,
узлов нет,
а не развяжешь.
Каша
В городе Торжке
продают бабу в горшке.
Черна, мала крошка,
а угодья много в ней:
в воде поварят —
ребята съедят.
Черна, мала крошка,
да угодья плошка:
сварят — ребята съедят.
Черна, мала крошка;
соберут немножко,
в воде поварят —
робята съедят.
Квас
В тёмном хлевище
бурое конище.
Под полом мужик
поткой грозит.
Что за поленицу льют?
Квашню творят
В Юрьевском,
Афанасьевском
билася коза с козлом,
помешалася вода с песком.
Квашня
С вечера заморкат,
с полуночи захоркат —
солнце всходит,
всё выходит.
Квашня и веселко
Тарасиха спит,
а Тарас на карауле стоит.
Квашня и мутовка
Бегат баран по подполью,
тыкат рогам по уголью.
Квашня с опарою
Сама сёма во кругу,
шевельнуться не могу,
на руках кандалы,
ноги распростерты.
Кипяток
Что во рту не удержишь?
Кисель
В печь несут —
жидко-горячо;
из печи несут
густо-холодно.
Дединька (дедушка) смеётся,
на нём (так что) шубонька трясётся.
Дедушка смеётся,
шубочка трясется.
Кисель гороховый
В печь несут —
жидко, горячо;
из печи — густо, холодно.
Конфета (конфетка)
Красные штаны,
белая подкладка.
Лапша
На заборе сидит Ермошка,
свесивши ножки.
На ложке
сидит Митрошка,
свесив ножки.
Ну, что за госпожа:
сидит на ложке,
свеся ножки.
Ну, что за госпожа:
уж очень гожа,
сидит на ложке,
свесивши ножки.
Сидит барыня в ложке,
свесив ножки.
Сидит Ермошка на ложке,
свесивши ножки.
Сидит Мартышка на ложке,
свесила ножки.
Сидит на ложке,
свесив(ши) ножки.
Сидит Трошка на ложке,
свесив ножки.
Я сижу на ложке,
свесивши ножки,
а будут рот раскрывать —
будут меня туда совать.
Ложки вокруг чашки
Вокруг ямы
все с колами.
Ложки около блюда
Налетели голуби
и сели кругом пролуби.
Лук чистят
Не горе, а плачешь.
Масло
Жёлтенькая собачка
из конурки выглядывает.
Жёлтенькая собачка
под кружочком (в конурке, под ометом,
в промежуточке, в катумке) лежит.
Что всегда поверх воды?
Молока чашка
Маленькое озерко,
а дна не видать.
Молоко
Белое, а (да) не вода,
сладкое, а (да) не мёд,
от рогатого беру
и деточкам даю.
Жёлтая собачка
в залавочке сидит.
Жидко, а не вода,
бело, а не снег.
Кашичка желтосиненькая.
Летом — ложкой,
а зимой — спичкой.
Не печено, не варено,
на столе завтрак.
Не солено (солоно),
не варено,
а едят.
Четыре братца
в одну конурку ссуть.
Чиста, да не вода,
бела, да не снег,
клейка, да не смола,
сладка, да не мёд,
от рогатого берут
и живуличкам дают.
Чиста, да не вода;
клейка, да не смола;
бела, да не снег;
сладка, да не мёд:
от рогатого берут
и живулькам дают.
Чиста, да не вода;
клейка, да не смола;
с трудом его достают,
у кого нет — раздают.
Молоко, мясо, яичница
Чего тебе надобно:
прибыли, либо убыли,
либо свиристелки?
Молочная яичница
В одном брюхе-то сладко,
в другом-то больно гладко:
кабы эту сласть
да вместе скласть,
так было бы гоже.
Мука
Белая беляна
по полю гуляла,
домой пришла —
в сусек легла
(по рукам пошла).
Муку сеют
Заяц бежит,
следы засыпает.
Из-под липова куста
бьёт метелица густа.
Лиса бежит, а за ней баба идет.
Окорок
Загадаю загадку,
перекину через грядку;
пойдёт моя загадка,
на весь круглый год.
Оладьи на сковороде
На железном мосту
коковяки растут.
Опара
Без души, без костей, без рук,
а на стену дерется.
Без жил и без костей,
а поднимается.
Без кореньев растет,
без костей встает.
Без костей встает,
окутку вздымает.
Без мяса,
без костей —
подымается.
Без рук,
без ног,
а на печь лазит.
Без рук,
без ног,
а одеяло вздымает.
Без рук,
без ног,
Богу молится.
Без рук,
без ног,
всем голова.
Без рук,
без ног,
на липу (стенку) лезет.
Без рук,
без ног,
на стену (гору) ползет.
Без рук,
без ног,
по стене вставает.
В избе ни души,
а кто-то вздыхает,
Велика звезда
на печи взошла.
Выше дерева растет.
Не живой, а дышит.
Слушаю, послушаю:
(Послухаю, почую:)
вздох за вздохом,
а в избе ни души.
Тараска спит,
а Таратайка гуторит.
Опара и хлеб
На озере на Ладожском,
на устьи на Волховском
вода с песком помутилася;
они свиданья убоялися,
из Ладожского выбиралися;
о том люди догадалися:
за орудие хваталися,
усмирять их собиралися,
усмирять их перестали,
после вон таскать их стали,
на площадку выводили,
на базаре продавали,
что хотели, то и брали,
а покупатели
по необходимости покупали.
Помутилася вода с песком,
побранилися Лука с Петром,
а я без Федора и в суд нейду.
Пахт
Бился баран с козлом,
помутилась вода с песком.
Выведу коня
из заднего хлева, —
копыты белы
да и подковы.
Пельмени (пермени, пельяни)
Бежали беженцы
по липовым мостевцам,
увидали зарю —
побросались в воду.
Бежали овечки
по калиновому мосту,
увидели грозу (огонь) —
кинулись в воду.
Бежали овцы
по калёному (калиновому) мосту,
увидали зорю —
покидались в воду.
Летели гусельци
по липовым мостянцам,
увидали зарю —
побросались в воду.
Тридцать три сели на конь,
поехали в огонь.
Перец
Весь свет обегал,
у царя пообедал.
Черненька,
маленька,
все воле обегала,
у царя пообедала.
Пирог
Возьму пыльно,
сделаю жидко;
брошу в пламень —
будет как камень.
Пирог в печи
На поле стоит башня,
в башне мучка в кучке.
Пирог и хлеб
Дай поле:
одно ржаное,
другое яровое.
Пирог с яйцами
Два коверня,
да два заверяя,
да двадцать вылупков.
Рыба на сковороде
Чи-чи, чи-чи,
круть верти,
на сковороде смерть.
Рюмка с вином
Стоит море на пяти столбах,
царь — потешитель мой,
царица — погибель моя.
Сахар
Бел как снег,
в чести у всех (у вас).
Бел как снег,
в чести у всех,
в рот попал —
там и пропал.
Бел, как снег,
в чести у всех,
и нравлюсь вам,
но вред зубам.
Отгадаешь ли загадку?
В рот положишь — во рту сладко.
Я бел — как снег,
в чести у всех
и нравлюсь вам —
во вред зубам.
Свиная туша и кошка
Батюшкин голыш
на срубе повис,
а матушкина мохнатка
туды же таращится.
Селёдка и картошка
Лежат два трупа, он и она,
она была холодна, он был тёпл.
Пришли студеты, взяли инструменты;
ну, принимайтесь за дело,
оставалась одна голова и мундир.
На операционном столе
лежали два трупа:
он был еще тёплый,
она холодна, с потупившимся взором.
Пришли студенты,
взялись за инструменты,
и от него остался мундир,
а от неё голова.
Кто были он и она?
Она смотрела куда-то вдаль
затуманившимся взором,
а он, ещё тёплый, лежал на столе;
пришли два брата с ножом
и спросили друг друга: "приступим?"
И приступили, и вскоре
от неё осталась одна голова,
а от него — лишь мундир.
Семья за едой
Вокруг пролубки
все голубки.
Солёные грибы
Не сеяно,
не молочено,
в воду обмочено,
камнем пригнетено,
к зиме приблюдено.
Солёные огурцы
Полно корыто
пузырей намыто.
Соль
Белая беляна
по полю гуляла,
к нам пришла —
по рукам пошла.
В воде она родится,
но странная судьба:
воды она боится
и гибнет в ней всегда.
В воде родилась,
в огне крестилась,
на воду пала —
и пропала.
В воде родился,
огнем покормился (накормился).
В воде (от, из воды) родится,
а воды боится.
В земле родился,
в огне крестился,
на воду пал —
весь пропал.
Круть-верть —
в черепочке смерть.
Мать родила,
отец вырастил,
а мать увидел — помер.
Меня не едят,
и без меня не едят.
Меня одну не едят,
а без меня мало едят
(и без меня не едят).
На воде растет,
а воды боится.
На воде родился,
на огне крестился,
мать увидал — сам умер.
На воде родится,
в огне вырастает,
а с матерью увидится,
опять умрёт.
На воде родится,
на огне вырастает,
с матерью увидится —
опять умирает.
Одну меня не едят,
а без меня мало едят.
От воды родился
и воды боится.
От воды родится
и в воду годится,
мать свою увидит —
и умрёт.
Родился в воде,
растет на огне,
мать увидает,
опять умирает.
То нельзя
и без того нельзя.
Что в избе за белая Марья?
Я бел, как снег,
и мил для всех,
нравлюсь вам,
но вред зубам.
Сковорода, масло, пироги
Берега железны.
межи деревянны,
вода дорога;
рыба без перьев
трепещется.
Берега круты,
вода дорога,
рыба без костей.
Стакан с вином
Стоит море на пяти столбах:
двое об нем спорят,
один говорит: «Радость моя!»
другой говорит: «Пагуба моя!»,
Стоит море
на пяти столбах;
царь-то говорит:
«Потеха моя!»
А царица говорит:
«Погибель моя!»
Тесто
Без кореньев растёт,
без костей встаёт.
Без рук, без ног,
а на (в) гору лезет
Варианты:
...по стенке лезет.
... а по стенке (стене) ползёт.
Без рук, без ног,
а на стенку дерётся.
Без рук, без ног,
а по столу ползёт.
Пыхтит,
в гору лезет.
Тесто в деже
Без жил и без костей,
а поднимается.
Тесто в квашне
Без рук, без ног,
на липу лезет.
Выше лесу гора.
Кто выше дерева растет?
С вечера заторкат,
с полночи захоркат;
рассветат — замолкат,
солнышко выглянет —
назад выдернет.
Сидела баба на печке,
на калёном кирпиче,
не могла стерпеть —
начала пыхтеть.
Тесто месят
Баба офкает,
пряфкает,
безволосую голову
на место кладет.
Двое мнут,
а двое трясутся.
С вечера заеркалось,
к полуночи задергалось,
к утру конец устал,
и ходить перестал.
С вечера заторкал,
с полуночи захоркал,
поутру встал,
до локтей заскал.
С вечера заюлила,
к утру поторкала.
С вечера торкают,
а к полночи хоркают,
зачнет светать,
зачнут пихать.
Ступка рублева,
пест без закона;
толчет и опихает, —
никто, не слыхает,
(а баба вздыхает).
Ступница рубленная,
пест неокованный,
толчет и пихает,
а баба вздыхает.
Туши (животных)
У мово дедушки
много висит и мотается, —
есть чем позабавиться.
Хлеб
Безногий,
в печку залезает.
Бела буханка
в поле гуляла,
домой пришла —
по рукам пошла.
Белая белян(к)а
в поле гуляла;
домой пришла,
по рукам пошла.
Били меня,
колотили меня,
во все чины производили
да и за стол посадили.
Бьют меня палками,
жмут меня камнями,
держат меня в огненной пещере,
режут меня ножами...
За что меня так губят?
За то, что любят.
Всем нужен,
а не всякий сделает.
И бело, и черно,
и кисло, и пресно,
и вкусно, и солоно,
и всем людям мило.
И комковато, и ноздревато,
и кисел, и ломок —
а всех милей.
И комковато,
и ноздревато,
и мягко, и ломко,
а всех милей.
Комовато,
ноздревато,
и губато,
и горбато,
кисло,
и пресно,
и вкусно,
и всем людям мило.
Меня бьют, колотят, режут,
а я всё терплю —
людям добром плачу.
Мешено, квашено, валяно,
на стол поставлено.
Режут меня,
вяжут меня,
бьют нещадно, колесуют,
пройду огонь и воду,
и конец мой — нож и зубы.
Снизу поджарено,
сверху подгорело,
посредине тесто,
свернул жаворонка,
втянул в сметану гвоздок.
У нас, у вас,
поросюк увяз.
Что краше солнца?
Хлеб в квашне
Без жил,
без костей,
а поднимается.
Хлеб вынули из печи
Вылетела сова
из красного окна,
и села сова
на четыре столба.
Хлеб на лопате в печь сажают
Бежит, бежит овечка
по липовой дощечке,
увидала зорю
и пала в воду.
Хлеб пекут
Возьму пыльно,
сделаю жидко,
брошу в пламень,
будет камень.
Хлеб посадили в печь, а лопату вынули
Корова в хлеве,
а хвост на хлеве.
Полон хлев
бесхвостых овец,
одна была с хвостом -
и та ушла.
Хлеб пшеничный
Бела беляна
в поле гуляла,
домой пришла —
по рукам пошла.
Сито, вито,
золотом покрыто.
Хлеб-соль
Хлес-похлебес,
похлебесимся со мной!
— Знай, подвигай,
я дома набулындалась.
Что есть на свете слаще?
Хлебная чашка с ложками
Вокруг поланейки кичижки лежат.
Хлебные крошки
Рассыпался стакашек
по медненьком,
по серебрененьком,
по всем городам;
никто его не соберет.
Хлебы в печи
В печурке
две чурки,
два гуся,
две утки,
два тетерева.
Вымету я, вымету
чистое поле,
загоню я, загоню
белого скота.
Выпашу чисто поле,
нагоню черных овец.
Распашу, распашу
чистое поле,
нагоню, нагоню
белого скота,
есть у белого скота
золотой пастушок.
Распашу я, распашу
чистое поле,
нагоню, нагоню
белых лебедей,
посажу, посажу
рядышком к рядку,
а после лебедей
перережу всех,
(всех переем).
Хлебы когда вскисают
Без души,
без костей
и без рук —
дерется на стены.
Хлебы с посевкою, которою мешают их
В одной дежке
две приспешки.
Хрящ
Собой не орган,
а в зубах играет.
Чай
Возьмёшь — черно,
нальёшь — красно,
в старину говорили "гадко",
а теперь всем сладко.
Возьмешь — черно,
нальешь — красно,
пан (царь) кричит: "Сладко",
а мужик кричит (говорит): "Гадко!"
До употребления сухой,
после употребления сырой.
Свили меня,
спеленали меня
и бросили в Китай-город.
Чёрненько,
горяченько,
а все любят.
Чашка с молоком
Маленькое озерко,
а дна не видать.
Щи
Дорогой капитал
все души напитал.
Не велик капитал,
а душу (а всех) напитал.
Яичница на сковороде
Загадка, загадка,
под яйцами гладко.
Что под яйцами гладко?
Яйцо (Яичко)
Без дна,
без жерла
полна бочка налита.
Без обручей,
без дна,
стоит бочка вина.
Без сучка, без обручка,
полна бочка водички налита.
Беленька бочка,
два разных пива.
Беленький тулупчик
сшит без рубчик.
Белое, круглое,
долго лежало,
вдруг затрещало,
и неживое,
а живым стало.
Белый тулупчик
сшит без рубчика.
Бочечка
без обручика;
в ней пиво да вино
не смешаются.
Бочечка
сороковочка (сороковинка):
нет ни сучка,
ни задоринки.
Бочка вина,
ни гвоздя, ни дна.
В беленькой бочке
два разных пива.
Варианты:
В одном боченке...
В белом боченке...
...два разных пивца.
В беленьком бочонке
два пивца: бело да желто.
В белом городе,
в тёмном подвале,
стоят в одной бочке:
царево вино,
царицын мёд,
розно — не смешано.
В маленьком бочёнке
два разных пива.
В маленьком кавашонке
два теста.
В одной бочке — два пива.
В одной бочке
два разных пива
(и не смешиваются).
В одной бочке
два разных пива болтаются,
никак не смешаются.
В одной бочке
двойное пиво,
да и не сболтается никогда.
В одной дежке,
две лепешки.
В одной дежке
две приспешки (пристежки).
В одной кадочке
два тестица:
одно хорошо,
а другое — лучше.
В одной квашне
два притвора (теста).
В одной стеклянке болтается,
а никак ни смешается.
В одном бочёнке
два разных пива болтаются,
а никак не смешаются.
В одном бочёнке
два разных пива
болтаются, болтаются,
никак не смешаются.
В одном бочёнке
два разных пива варятся.
В одном бочёнке
две жидкости болтаются,
никогда не смешаются.
В одном калинничке
два тестечка.
В одном пузырке
два лекарства.
В одном штофе — два вина.
В руку возьмешь,
а в стену не вобьешь.
Варю, солю,
стану есть —
не солено.
Загадка, загадка:
в брюхе — ягодка.
Катится бочка,
а в ней ни сучка.
Катится бочка,
без замочка.
Катится бочка;
нет на ней ни сучёчка.
Катится бочка,
нет на ней ни сучка,
ни зарубинки.
Крепь-город
да Бел-город,
а в Беле-городе
воску брат.
Кругла кругляша,
ни кость,
ни камень,
никуда не канет.
«Кругла соловейка,
кто тебя гладил?»
— Сама гладка.
Кругло, мало,
а на спичку не повесишь.
Маленька квашенка,
в ней два тестца.
Маленький бочонок, —
двойное пиво.
Маленький,
кругленький, беленький,
разобьётся,
никакой столяр не склеет.
Маленькое,
кругленькое,
в стену не воткнешь.
Налита вина бочка,
ни дна, ни цепочки.
Нашёл я шар, разбил его,
увидел серебро и золото.
Один фунт воды,
один фунт еды,
один фунт соли;
стану есть,
все посаливаю.
Одну штучку
на спичку не повесить.
Под дубком, дубком,
под карандышком —
ни клубком,
ни камешком.
Под ледком, ледком
стоит чашечка с медком.
Полна бочка вина,
нигде дырочки нема.
Полна бочка вина, —
ни клёпок, ни дна.
Полон дом еды,
а двери набиты.
Сахарный кусочек
из брюха да в роточек.
Сверху серебро,
а в середине золото.
Сладенький кусочев
из гузнышка в роточек.
Стоит бочка —
без замочка
и без зарубинки.
Стоит бочка
сороковка;
на ней — ни сучка,
ни задоринки.
Три фунта воды,
три фунта еды,
три фунта соли,
сварить всё;
а есть будешь —
не солено.
У вадной кадочки два тестца.
Одно хорошо, а другое лучше.
У царя-то вино,
у царицы-то водка, —
в одном полштофе
стоят, не смешатся.
Фунт воды
да фунт еды,
да фунт соли,
сварю, стану есть —
не солено.
Фунт еды,
фунт воды,
фунт соли;
сварить вместе, —
станем есть, посаливать.
Фунт еды,
фунт соли,
еще не солено.
Царево вино,
царицыно вино —
в одной склянице
не смешаются.
Чего (Что) в стену не воткнёшь?
Чего на гвоздь не повесишь?
Чего на спичку не положишь?
Через стену быка (вола) испеку.
Что на гвоздь не повесишь?
Что на спичку не навесить (не повесишь)?
Что (чего) на стол
нельзя поставить?
Что такое:
два упокоя,
а жить не при чём?
Што за кушанье:
вари в двух фунтах соли,
а будешь есть,
ещё солить придется.
Яйцо в самоваре
Сквозь стену
вола пеку.