Играл, играл с девкой, играл и водился с ей, и ушли они в лес. Она стала ягоды брать, он пошел в другую сторону. Увидел он там хорошу кобылу и придумался скопить на кобылу, уговорил ю:
— Тпру, вороная, узду куплю с красныма наглазниками.
Девка всё это и выслухала в ли́сях, так и недалёко и было, выслухала всё, что он говорил.
На второй же день они пошли опеть в круг играть. Она круг его и смеется:
— Как вчера, — говорит, — уговаривал: «Тпру, вороная, узду куплю».
Он и думат себе, что как-нибудь надо насмешка надсмеяться, а сам всё-таки ю вперёд зовёт замуж. А она ему отвечат, что «нет, нельзя мне идти за тебя замуж».
А он приходит к старушке-бабушке на совет и говорит, что «бабушка, говорит, у меня невеста говорит: нейду за тебя замуж». А старушка говорит ему, что «оттого она замуж не идет, что у ней хохла нет, оттого и замуж не идет». Сама говорит ему, что «отсмеёмся ей насмешку завтра же; что принеси бутылку дёгтю да и заберись ко мне завтра в моё подпольё и тут всё увидишь; отсмеешься ей насмешку».
Старушка на другой день зовёт ю на беседу, что «пойдем, Марья, пойдём ко мне на беседу». Она приходит к ей на беседу, а старуха ю уговаривает, что «это можно тебе (хохол) сделать, для этого замуж поди». Сама и отворила подпольё.
— И стань, Марья, против подпольницы, ноги расширь, я тебе наведу.
Марья ноги расширила, старуха и стала дёгтем мазать и приговариват:
— Расти, хохолок (лапкой водит), черный, кудреватый.
А он заговорил:
— Бабушка, мажь, деготёк наш, а мало будет, еще принесу.
Девка испугалась, скочила.
— Бабушка, это кто у тебя там?
— Поди с Богом, Марья, ложись под закутку, а это у меня хозяин, всегда, — говорит, — в подполье, вишь.
Девку под закутку закрыла, а его потихоньку и выпустила.
Она утром встала, выходит с ночлегу, старуху поблагодарила. Она говорит:
— Поди, Маша, с Богом, играйте свадьбу (здеся игрыща неделями).
На другую неделю они опеть пошли в круг; ей нужно подразнить его опеть и говорит:
— Тпру, вороная, узду куплю с красныма наглазничками.
А он наместо ей отвечает:
— Расти, хохолок, черный и кудрявый, и дёгтем наведён.
Она ему и говорит:
— Полно, полно шутить и пора за свадьбу руками.
Ну, тут они вместе и сошлись, свадьбу сыграли и старуху поблагодарили, что вместе свела.
(Зап. летом 1903 г. от Марии Павловны (фамилия исполнительницы неизвестна) в с. Толвуя Петрозаводского уезда Олонецкой губ.)
Заветные сказки из собрания Н. Е. Ончукова. М.: Ладомир, 1996.