Жила старуха с сыном. По́жили с сыном, да и стало им трудно прокармливаться.
— Ну, поедем кормиться, — говорит, — в большое место.
Ну, едут, впереди идет вскакивает с кисой молодец, всё попереди их заходит.
— А сядь, добрый человек, на лошадку, да и поедем.
Он сел на лошадку и поехал с ей, да и спрашиват:
— Как тя, молодца, зовут?
— Как, бабушка, его зовут — нынешние попы и нынешние законщики не смеют и сказать, как зовут, — а Усра́лком зовут, — говорит, — а тебя как зовут?
— Ох ты, дитятко, Обсерусей зовут.
Ну, и приехали, квартира большая, пятистенная, на хватеру и выдавались. Они напились, наелись и спать заложились. А этот постойщик:
— А ты, Обсеруся, приходи ко мне к ночи.
Заложились, а Обсеруся со Сралком повалились на подпольницу. Ну, а этот принес кису и клал в большой угол. Ну, он полежал, полежал:
— Как же мы сойдемся?
— А ты кликни, ты и услышишь!
Вот ноцью:
— Усралко, Обсеруся!
Зарычал Усралко погора́же. Хозяин услышал да хозяйке:
— Вот, — скаже, — оммарался.
Достали огонь, а он спит до-настоящему.
Посмотрели — постояльца нету (Обсеруся); поглядели — большой кисы нету у торговца; объявили, он и свопе́л и домой пошел.
(Зап. летом 1906 г. от Марии Петровны в д. Корельский Остров Повенецкого уезда Олонецкой губ. (на Выгозере))
Заветные сказки из собрания Н. Е. Ончукова. М.: Ладомир, 1996.