Перепелка летела, летела, села и вздремнула. Схватил ее волк и говорит: «Съем я тебя». И стала она просить: «Не ешь меня, за это я тебе пригоню штук пять телят. А во мне-то мало товару — четверть фунта со всем с пухом!» — «Обманешь», — говорит. Стала божиться: «Не обману».
Обрадовался волк. «Ах, — думает, — это на целую неделю хватит». Пустил ее. А сам лег и стал ждать.
Вспорхнула перепелка и полетела. А на другой меже дергун. Перепелка и говорит: «Кум-куманек, пожалей меня на нынешний денек! Меня волк поймал». — «Как же ты рассталась с ним?» — «А обещала ему пригнать пять телят».
Вот дергун и стал кричать: «Тпрусь... тпрусь... тпрусь...» А перепелка кричит: «Пять телят, пять телят...» Волк ждал: «Вот, вот — гонят!»
Ждал, ждал, да так и сдох.
(Зап. от Я. Г. Парфенова, с. Елшанка Хвалынского р-на Саратовской обл., в 1920 г.)
Сказки Саратовской области. Сборник сост. Т. М. Акимова, П. Д. Степанов. Саратов, 1937.