Однажды медведь прогуливался по лесу. Идет, идет, и вдруг летит тетерева. И прямо медведю в рот и влетела: он рот-то разинул, когда шел. Медведь скорей схватил ее, сдавил челюстями и идет дальше. Доволен, что будет ему чем отобедать, закусить.
Тут идет кума Лиса Патрикеевна. Увидала, что медведь тетереву во рту держит, и сдогадалась, как же обмануть его, чтобы эта тетерева у него вылетела изо рта-то. Сообразила и спрашивает медведя: «Мишенька, скажи-ка мне, я что-то не пойму никак: откуда дует ветер?»
А ему, толстопятому дураку, надо бы ответить, что с севера, он бы еще крепче зубы-то прижал, а он сказал: «С запада!»
Рот-то разинул, тетерева выпала, лиса схватила ее и только тут и была.
Схватила и убежала.
(Зап. от Ф. А. Балагурова в Забайкалье в 1981 г.)
Русские сказки Восточной Сибири. Сост. тома, подгот. текста, коммент. и предисл. Е. И. Шастиной. Иркутск, 1985.