Уехал сын в город, а сноха постель стала стлать. Вот свекор и говорит: «С кем же ты ляжешь?» — «Да вот с малюткой». «А лапти кто будет тебе плесть?» — «А лапти батюшка мне сплетет». — «А батюшку ты положишь на постель?»
Что ж, этой снохе делать нечего, надо приглашать свекра на постель: «А хошь, батюшка, ложись со мной».
А муж приехал к вечеру. Она и говорит мужу: «Ванюшка, он хочет со мной спать ложиться». А Ванюшка-то и говорит: «Ну, так что ж, пускай он ложится».
Вот она ложится спать с краюшку-то, на примосте, а свекору сказала: «Если я усну, ты подергай за юбку тогда».
Вот он видит, что она с краю-то легла. А она взяла перелезла за мужа к стеночке, а муж приготовил палку. Когда она перелезла туда, муж стал на краю, а свекор-то не видал.
А у них был в избе телок — у приступка привязан.
Вот заснули все, свекор слезает полегоньку и дергает за одеяло-то. Только он дернул за одеяло-то, ка-ак сын его палкой по лбу дернет, а сам говорит: «Тпрусь, не жуй одеяло-то!» Этот свекор опамятовался у порога и говорит: «Ванька, не надо так скотину бить, лучше ее не водить!» — «А что ж он, окаянный, одеяло-то жует?»
(Зап. от А. К. Барышниковой (Куприянихи).)
Сказки Куприянихи. Запись сказок, статья. о творчестве Куприянихи и коммент. А. М. Новиковой и И. А. Оссовецкого. Вступ, ст. и общ. ред. И. П. Плотникова. Воронеж, 1937.