Жили-были два брата: один был богатый, другой бедный. Бедный пришел к богатому лошадь попросить. Богатый лошадь дал, а сбруи не дал. Ну, что делать бедному брату? Ну и привязал телегу к хвосту, поехал в лес, нарубил большой воз дров. Приехал домой, ворота отворил, а телега застряла. Лошадь дернула — хвост и оторвался. Приводит обратно лошадь без хвоста, брат рассердился: «Я тебя поведу к Шемяке-судье!»
Поехали. Ехали-ехали, зашли к богатому купцу. Богатый с богатым сидят, едят, водку пьют, а бедняк лежит на печке; захотелось ему посмотреть, что кушают богатые, свесился с печки, не удержался и упал и задавил ребенка. Богатый мужик говорит: «Я пойду к Шемяке-судье!»
Поехали уже втроем. По дороге большой мост. Бедный брат и думает: «Все равно пропал я. Дай соскочу с моста и убьюсь». А там парень вез больного отца. Бедный брат соскочил с моста и убил отца. Парень говорит: «Я пойду к Шемяке-судье!»
Приезжают к судье. Брат жалуется, а бедный брат завернул камень в платок и показывает судье. Шемяка-судья думает, что тот ему деньги хочет дать, и говорит: «Отдай ему лошадь, пока не вырастет хвост!»
Стал богатый мужик жаловаться, у которого ребенка убил, а бедный брат опять камень показывает. Шемяка-судья говорит: «Отдай ему жену, пока не родится ребенок!»
Стал парень жаловаться, бедный опять камень в платке показывает. «Ты, бедный мужик, встань под мостом, а ты соскочи на него и убей».
Когда ушли все, Шемяка зовет бедного мужика: деньги, мол, давай, а тот разворачивает платок и говорит: «Не по мне бы рассудил, я бы Шемяку-судью убил!» Шемяка-судья обрадовался: «Слава богу, что я так рассудил!»
А бедный приходит к брату за лошадью, а брат ему говорит: «Я дам тебе корову, несколько четвертей хлеба, только оставь лошадь!» Взял это бедняк и пошел к богатому мужику за бабой. Тот испугался и стал его просить: «Я дам тебе лошадь и несколько четвертей хлеба, только не бери хозяйку!» Взял. Пошел к парню. «Ну, — говорит, — Я стану под мостом, а ты на меня прыгай». Испугался парень соскочить с моста и просит бедного брата: «Возьми козу и несколько четвертей хлеба, только не буду я прыгать...»
Взял все это себе бедный брат и сейчас живет богато.
(Зал. от С. Т. Тялтина, с. Ахлыстино Покровского р. Башкирской АССР, в 1948 г. («Шемякин суд»))
Русское народное творчество в Башкирии. Под общ. ред. Э. В. Померанцевой. Уфа, 1957.