Были-жили старуха да старик. Был у них худючий конь. Остарел, ничего робить не мог. Старуха и говорит: «Коня надо продать, зря только сено сводит».
Старик и пошел коня продавать. Шел-шел, в Мезени-реке купец тонет. Старик его и вытащил, купец и дал ему горшок золота. «А я, — говорит, — на твоем коне протрухаю».
Мужик срадовался, пошел домой. Горшок нести тяжело. Встретился ему мужик, ведет корову на вязке: «А что, мужичок, несешь?» — «А горшок с золотом». — «А не хочешь ли сменять золото на корову?» — «Давай», — говорит.
Шел-шел, встретился мужик, ведет бальку. «А что мужик, не сменяешь ли корову на бальку?» — «Давай», — говорит.
Пошел дальше, встретилась баба с гусем. «А что, мужичок, не можешь ли сменять бальку на гуся?» — «Сменяю», — говорит. Шел-шел, встретил девку с курой. «А что, мужичок, не можешь ли сменять гуся на куру?»
Он и сменял. Идет, куру тащит, об сучок портки ободрал. Видит — бабушка сарафан шьет. «А что, мужичок, портки ободрал, не сменяешь ли куру на иголку?» — «Ладно, — говорит, — мне иголка сгожается!»
Шел-шел, в постоялый двор пришел, а там татары щи хлeбают. «Откуда, старичок, правишься?»
Он рассказал про свою вину. Эти татары и говорят: «Тебя старуха и в дом не запустит, что худо делаешь!» Он и говорит: «Мени старуха еще три раза в губы за то поцелует!» Эти татары говорят: «Если тебя старуха в губы поцелует, мы тебе дадим ящик золота!»
Вот они и поехали к еговой хозяйке. Она и спрашивает: «Что, старик, коня сбыл?» — «Сбыл, взял горшок золота». — «Это хорошо, — говорит, — а где он?» — «Променял на корову». — «Того лучше, — говорит, — будем мы с молоком!»
Взяла да в губы поцеловала.
Он говорит: «Я корову променял на овцу». — «Того лучше, будем с шерстью». — «Я овцу променял на гуся!» — «Того лучше, старик, буду я гусятничать!»
Да еще его в губы поцеловала!
«Да ведь я гуся променял на куру!» — «Ой, вот хорошо! Она у нас яйца насадит!» — «А я ведь, старуха, променял курицу на
иголку». — «Вот умной старик! Я ведь свою иголку притеряла, а тебе портки зашить надо!»
Да взяла и еще раз в губы поцеловала. Тут те татары ящик золота и отдали.
Стали они жить богато.
(Зап. от К. В. Грязновой, д. Пустынка, близ Вожегор, на Мезени.)
Сказки и предания Северного края. Запись, вступ, ст. и коммент. И. В. Карнауховой. Л., 1934.
Читайте также русскую народную сказку «Мена» из сборника А. Н. Афанасьева.