Говорил барин с солдатом; солдат стал хвалить свою шинель: «Когда мне нужно спать, постелю я шинель, и в голова положу шинель, и покроюсь шинелью!»
Барин стал просить солдата продать ему шинель; вот они сторговались за двадцать пять рублей.
Пришел барин домой и говорит жене: «Какую я вещь-то купил! Теперь не нужно мне ни перины, ни подушек, ни одеяла; мою шинель постелить, в голова положить и одеться шинелью!» Жена стала его бранить: «Ну, как же ты будешь спать?»
И точно, барин постелил шинель, а в голова положить и одеться нечем, да и лежать-то на ней жестко.
Пошел барин к полковому командиру жаловаться на солдата. Командир велел фельдфебелю позвать его.
Привели солдата. «Что же ты, брат, — говорит командир, — обманул барина?» — «Никак нет, ваше высокоблагородие», — сказал солдат, взял расстелил шинель, голову положил на рукав и накрылся полою. Полковой командир еще наградил солдата, дал ему на выпивку.
Вот как поработаешь да долго не спишь, так и на камне заснешь; а кто ничего не делает, тот и на перине не уснет!
(Зап. в д. Новое Батурино 3арайского у. Рязанской губ, в 1897 г.)
Сборник великорусских сказок архива Русского географического общества. Вып. 1-2. Изд. А. М. Смирнов. — Записки РГО, 1917, т. 44.