Царица ехала в лодке с солдатом. Вот солдат гребет и думает: «Ах, какая хорошая да красивая, не нашим бабам чета, вот бы мне полюбить!» Она и узнала его думу и говорит ему: «Зачерпни воды по правую сторону и испей». Солдат испил. «Ну, теперь по левую зачерпни и испей». Опять солдат испил. «Ну, что, — говорит, — ведь одинаковая вода?» — «Да, одинаковая!» — «Ну, вот так же, что ты и думаешь, так все мы одинаковы».
(Зал. в Костромском крае.)
Ширский А. А. Из легенд Ветлужского края. — Труды Костромского науч. о—ва по изучению местного края. Вып. 29. Третий этнографический сборник. Кострома, 1923.