Мужик повел корову продавать в город. Ведет и увидал: десять человек мазуров стоят. Эти мазуры и уговорились: «Разойдемтесь на пять пар да и станемте торговать гуся у мужика».
Разошлись...
Мужик заходит в город, первая пара и спрашивает: «Мужик, продай гуся!» А мужик им отвечает: «Что вы, дураки, да ведь у меня корова!» Он плюнул да и пошел дальше. Идет, а там другая пара мазуров стоит, и говорят: «Мужик, продай гуся!» Он поглядел на корову да и говорит: «Что вы, ребята, ведь у меня корова — не гусь!» А они ему отвечают: «Нет, у тебя гусь!» Он опять повел корову дальше. Третья пара спрашивает: «Мужик, продай гуся!» Он поглядел на корову: «Да что, ребята, ведь у меня корова?!» До четвертой пары доходит, четвертая пара говорит: «Мужик, продай гуся!» Он поглядел, поглядел на корову: «Что же, уж мне не мрачит ли? Неужели у меня гусь?!. Давай ужо поведу дальше... Что будет?»
Ведет. И пятая пара спрашивает: «Мужик, продай гуся!» Он им отвечает: «Ребята, у меня ведь корова!» А они ему говорят: «Нет, у тебя гусь!» — «Видно, мне мрачит, что корова, видно гусь... Ну, что вы мне дадите за гуся?» — «А полтора рубля дадим», — говорят.
Он продал и пошел домой. Идет... А те же мазуры и спрашивают: «Что, мужик, продал корову?» Он говорит: «Да ведь у меня был-то гусь!» — «Как гусь?! Ведь тебя мазуры обманули!»
Он и приходит домой. И сколько чего не было, все продал гладко, и домишко — все продал. И накопил денег триста рублей. И нашел он шляпу худую, которая сто годов валялась. И наложил он эту шляпу на себя и пошел в кабаки, в которые мазуры ходят. И подал он трем сидельцам по сто рублей и говорит: «Я сколько водки ни запрошу, вы налейте; а как колону в шляпу и скажу: «Квито», — и вы говорите мне: «Квито». Они меня обманули, так и мне надо их обмануть».
Он в кабачок пришел, полведра и выпросил. И выпил эти полведра; и мазурам подает, и мазуры пьют. Выпили, мужик — хлесь в шляпу и говорит: «Хозяин, квито?» Сиделец: «Квито!»
И в другой кабачок пришел — опять так же. Мазуры его и спрашивают: «Когда ты деньги платишь?» — «А у меня шляпа платит деньги: я вот колону в шляпу да скажу, что квито, так небось уж будет квито». Эти мазуры и говорят: «Ребята, надо еще поприметить — когда он деньги платит».
И пришли в третий кабачок. Мужик пришел и говорит: «Сиделец, налей-ка полведра водки, а нет, так и целое ведро!..» Тот и налил ведро водки. Пили, пили... Так напились — допьяна! Он хлесь в шляпу и говорит: «Хозяин, квито?» Сиделец и отвечает: «Квито!» Они и спрашивают: «Когда это ты, мужик, деньги платишь?» — «Что вы, братцы, ведь у меня шляпа платит». Они и говорят: «Мужик, эту шляпу продай нам!» — «Нет, братцы, не продам!» — «Нет, что хошь бери, а продай!» — «Нет, не продам! Она меня поит и кормит!» — «А нет, мужик, продай нам шляпу!» А он и говорит: «И за пять тысяч не отдам!» — «Ну, мужик, дадим пять тысяч, а отдай нам!»
Он получил пять тысяч и шляпу подал им. А шляпа копейки серебра не стоит!
Мужик пошел домой и рассмеялся: «Обманул же таки и я мазуров!» А мазуры пришли в кабачок и говорят: «Сиделец, налей нам полведра водки». Он налил им полведра водки, они выпили да — хлесь в шляпу: «Хозяин, квито?» А сиделец им и говорит: «Заплатите денежки, так и будет квито!» Мазуры и говорят: «Ох, проклятый мужик, обманул нас!»
Они на пятьдесят рублей обманули, а он на пять тысяч рублей обманул их!
(Зап. от М. Д. Третьякова, д. Костенская (Федневская) Тотемского у. Вологодской губ.)
Едемский М. 17 сказок, записанных в Тотемском уезде Вологодской губернии в 1905-1908 гг. — Живая старина. 1914 (1912). Вып. 2-4.