Вышла девка замуж и стала хозяйкой. Нужно чем-нибудь мужа кормить, а стряпать-то не умеет, потому за большухой, за матерью жила. И запросил муж у молодой жены киселя овсяного. Как быть? Солить ли кисель, когда варить будет? А что-то такое слыхала: то посолить надо, то солить не надо. Хоть бы у соседки спросить, так стыдно: по всей деревне просмеют.
Вот вышла она· на улицу, смотрит — шерстобит проходит. Она и давай его бранить ни за что, ни про что: «Экой, — говорит, — ты, дядя, несоленый кисель!» А он ей: «Дура баба, да разве кто кисель солит?»
А она тому и рада и на «дуру» не осердилась; теперь узнала, как кисель варят.
Кисель сварила и мужа накормила.
(Зап. в с. Медведиха Варнавинского у. Костромской губ., в 1888-1889 гг.)
Народные сказки Костромской губернии, записанные в 90-х годах XIX СТ. А. Андрониковым. — Труды Костромского науч. о-в а по изучению местного края. вып. 1. Кострома, 1914.