Жили-были три брата. Один учился в сапожниках, другой в портных, а третий был Ванюшка-дуранюшка, он воровать выучился.
Приходит царь к ним. Спрашивает первого: «Чего умеешь делать?». Он говорит: портной. — «Сшей мне пальто». А другого заставляет сшить сапоги. «А ты, Ванюшка-дуранюшка, укради мне у бабы моей кольцо на руке». Вот он думает: «Что ему делать?» Пошел в лавку, купил сонных капель и пришел, ночью забрался под кровать и сидит. Сама проснулась, а он ее каплями пых, она и заснула еще крепче. Потом у барыни кольцо снял с руки. Вот царь и приходит к Ванюшке дуранюшке и спрашивает: «Ты кольцо снял?». — «Я», — говорит Ванюшка-дуранюшка. Вот царь взял кольцо обратно, а ему денег дал. Потом опять говорит: «Укради на полке у меня банку с золотом». Ванюшка-дуранюшка думает, как ему это сделать. В часовне был покойник. Ванюшка-дуранюшка притащил покойника и поставил у царского окна, а сам бряк по стеклу рукой. Царь услышал и думает, что тут Ванюшка-дуранюшка. А Ванюшка в это время встал за угол. Царь вышел и убил покойника из ружья. Покойник упал, царь побежал к сторожу: «Пойдем со мной, я Ванюшку-дуранюшку убил». Пока он бегал к сторожу, а Ванюшка деньги-то и украл. Царь приходит домой, цап, а денег-то и нету. Он к Ванюшке. «Ты, — говорит, — деньги украл?». Он говорит: «Я». Опять царь денег ему за это дал. Царь говорит ему: «Теперь укради у меня коня со двора». А сам поставил сторожей и на лошадь сторожа посадил. А Ванюшка пришел с вечера, бутылок с вином навешал на потолок. Который на коне сидел, увидел бутылку вина, достал да и выпил, потом еще увидал, сказал всем. Напились все до пьяна и уснули, а Ванюшка пришел, да коня-то и увел, а они все спят. Царь опять к Ванюше и спрашивает: «Ты мою лошадь увел?». Ванюша говорит: «Я». — «Ну, — говорит царь, — теперь укради попа, он у нас очень злой». Вот Ванюша пошел, купил ризу и пошел в церковь. Открыл все двери, засветил лампады и стал читать. А поп приходит, Ванюша говорит ему: «А у тебя много грехов». А поп говорит: «Какие грехи?». Ванюша говорит: «У тебя золота и серебра много, дай мне, а я тебя за это возьму на небо». Поп побежал за золотом, принес, а Ванюша и говорит попу: «Садись в мешок, я тебя на небо повезу». Вот поп сел в мешок. Ванюша его привязал к одру взади?, а сам сел на одро и поехал по каменьям. Поп и спрашивает из мешка: «Андел, архандел, скоро ли ты меня на небо привезешь?». — «Потерпи немного, у тебя грехов много», — отвечает Ванюша. Вот он привез и повесил перед светлыми воротами и написал на мешке: «Кто мимо пойдет к обедне, три раза ударить по этому мешку». Люди идут к обедне и лупят его, а поп там ревет. Вот царь вышел и отпустил попа из мешка. Поп побежал домой, а жена дома ему и говорит: «Батя, ты за нами пришел, нас на небо возьмешь?». Поп стал с женой ругаться: «Мне и так не до того, а ты пристаешь».
(Зап. Зиновьевой от Н. Яковлевой 18 лет И июня 1925 г. в д. Пятницкая Брусовской вол. Вышневолоцкого у.)
Фольклор Тверской губернии. Сборник Ю. М. Соколова и М. И. Рожновой. Издание подготовили И. Е. Иванова и М. В. Строганов Санкт-Петербург, 2003.