Жил-был царь, у него была дочь. Он и объявил своим людям: кто найдет лошадь, собаку и сокола, за того я отдам свою дочь замуж. Нашелся его дворовый Аполлон. Апполон велел собрать двадцать таких же молодцев, как он, чтоб они на него были похожи. Собрали двадцать человек и поехали к другому королю, чтоб у него украсть лошадь, собаку и сокола. Вот они приезжают к этому городу, разбили палатки. Царь посмотрел в подзорную трубку, кто там приехал, и посылает гонцов. «Ступайте узнайте, кто там приехал: король ли королевич, царь ли царевич? Не моих ли дочерей сватать?». — Вот приехали гонцы к Аполлону, спрашивают: «Кто приехал — царь ли царевич, король ли королевич?». Выскочил Аполлон и говорит; «Я не царь-царевич, не король-королевич, а вор Аполлон, приехал воровать коня, собаку и сокола!». Король сказал: «Как он с нами пособится?» — и приказал завалить горой конюшню и поставить караульных. Они, Аполлон с товарищами, приехали, лошади копытами разломали гору, и они украли лошадь, сокола и собаку и уехали домой. «Вот мы достали тебе, царь! Отдашь ли свою дочь за меня?» — говорит Аполлон. Царь сказал: «Отдаю!» — и сделали свадьбу. А тот король, у которого они украли, и посылает бумагу, а в бумаге было написано: «Если вы мне не пришлете этого вора, то ваше царство разорю!». Аполлон распустил было своих братьев, а теперь собрал, достал парных коней и парные уздечки: все были, как один. Простились и поехали. Приезжают, разбили палатки. Опять король смотрит в подзорную трубу. «Кто ко мне приехал: король ли королевич, царь ли царевич, не моих ли дочерей сватать?». Приехали к Аполлону, спрашивают: «Кто приехал?». Аполлон выскочил и говорит; «Я не король-королевич, не царь-царевич, я вор Аполлон, что украл у тебя лошадь, сокола и собаку!».
А у короля было три дочери: старшая дочь сделала бал и пригласила их к себе обедать. Они приехали, стали обедать. Она и вшила Аполлону золотой волосок. Когда отобедали, они и пошли гулять в сад. Аполлон и говорит: «Братцы, нет ли у меня приметы?». Искали у него приметы и нашли золотой волосок, и говорят: «У тебя золотой волосок!». Он погладил им всем головы: у них у всех стали золотые волоски. Пришли и стали кофе кушать. Дочь и спрашивает у них: «Позвольте, нужно между вами вора найти!». Ходила, ходила она кругом их и не нашла вора. Назавтра средняя дочь сделала бал и просила их к себе на бал. Они и приехали к ней, стали обедать, и она пришила Аполлону серебряный волосок. После обеда, они пошли гулять в сад. «Братцы, братцы! Нет ли на мне приметы?». Искали, искали они у него примету, и нашли серебряный волосок, и сказали: «У тебя серебряный волосок!». Он опять им погладил по головам, и у них у всех стали серебряные волоски. Потом они пришли кофе пить. Вот средняя сестра и говорит: «Погодите, между вами надо вора найти!». Искала, искала она, да не нашла.
Потом младшая сестра пригласила их к себе на бал. Когда они приехали и стали обедать, она Аполлону и вколола булавку в воротник так, что не заметно. После обеда они пошли гулять в сад. Аполлон и говорит: «Братцы, братцы! Нет ли у меня приметы?». Они искали, искали, не нашли приметы! «Нету», — говорят. Он им и сказал: «Теперь я попался!». Пришли они пить кофе, младшая сестра и нашла вора и велела ему остаться. Он и сказал своим братьям: «Вы ступайте на луга! Там живите. Когда я в первый раз заиграю в рожок, то вы готовьте коней. Если я во второй раз заиграю, то вы приезжайте ко мне! Если я заиграю в третий раз, то вы секите и рубите всех, кто вам попадется!». После этого Аполлона посадили в темницу и послали спросить: «Какое ему наказание сделать?». Он и сказал: «Сделайте три виселицы: одну золотую, другую серебряную, третью медную!». Вот сделали все это. Собрался весь народ смотреть, как будут его казнить. Он и попросил у короля позволить спеть ему песню. Король позволил. Аполлон выпил стакан сбитню, потом начал петь. Братья и приготовили коней. Аполлон взошел на первую лестницу и просит у короля опять спеть ему песню. Он велел спеть. Он опять выпил стакан сбитню, потом начал петь. Братья и приехали к нему. Он опять просит спеть, а сам взошел на вторую лестницу. Он ему велел. Аполлон выпил стакан сбитню, взошел на последнюю лестницу и начал петь. Братья и начали рубить народ. Аполлон и говорит королю: «Король, посмотри назади тебя что!». Он оглянулся, увидел, что рубят. Король стал на колени перед Аполлоном и стал просить помилования. Он ему и сказал: «Видишь три виселицы одну для тебя, другую для твоей жены, а третью для того, кто пришел спросить: „Какую мне смерть надо?"» — и сказнил их.
(Тобольск)
Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. Издательство "Наука". Москва-Ленинград, 1964.