Собрались двое крестьян месяц доставать: «Давай, Иван, месяц достанем». — «Давай!»
Взяли корчагу с крышкой, длинный шест с крючком и пошли.
Шли, шли. Пришли на гору: «Вот, Иван, гора. Доставай. Здесь низко». Подняли шест - не хватает. «Иван, а Иван, вон дерево! Лезь на него. Оттуда достанешь».
Залез Иван на дерево. Опять не хватает шеста. «Немножко не хватает», - кричит Иван с дерева. «А ты подпрыгни», - советует другой.
Раскрыл он корчагу и крышку держит. Вдруг месяц за тучу спрятался. А Иван как подпрыгнет, так и полетел в корчагу. А товарищ Ивана увидал, что в корчагу упало и темно сделалось, скорей корчагу закрыл и кричит: «Поймал, поймал!»
(Зап. в с. Засечное Пензенского р. Куйбышевской обл., в 1935 г.)
Волжский фольклор. Сост. В. М. Сидельников и В. Ю. Крупянская. М., 1937.