Трое вятских шли лесом и нашли ружье. Глядят. «Это, — говорят, — ружье». Их было трое. Давай его заряжать, это ружье. Мерки не знают, какая мера заряжается. Горсть пороху насыпали и горсть дроби насыпали. Теперча — кому первому стрелять. Каждому охота стрелить. Один взялся за приклад к куркам, другой взялся за середину, третьему — негде. Он: «Ну, ладно, мне негде взяться, вы заняли все. А я в дырку посмотрю, как будет стрелять оно».
Вот третий в дырку стал смотреть, тот курок нажал, получился у них не выстрел, а взрыв, ружье все разорвало. Этим руки поотрывало, а тому глаза все повыбило.
Вот тем у них и кончилось — попробовали, постреляли .
(Зап. от И. Т. 3агребнева, с. Аршан Тункинского р. Бур. АССР, в 1971 г.)
Русские народные сатирические сказки Сибири. Сост. Н. В. Соболева. Новосибирск, 1981.