Жил-был барин, он был богатый; в его вотчине жил мужик бедный-разбедный; у того мужика умерла жена, осталось трое детей.
Вот барин думат: чем помочь мужику? Вот он призывает мужика и говорит: «Скажи мне — чего на свете нельзя? Чего нельзя сделать и чего на свете не быват? Вот тебе сроку на три дня; если ты только скажешь, то вот тебе котелок золота».
Приходит мужик назавтра и говорит: «Я сейчас иду, а вот пестрый заплат из-под тявки шалит». — «Ну, да ведь, может, в нашей земле этого нет, а в иностранных землях, может, и есть».
Мужик ушел. Приходит назавтра — говорит: «Вот живал да бывал, да на басу ногу топор надевал, чугункой подпоясывался, а корчагу за пояс заткнул». А барин и говорит: «Ну, чо же, может это и быть; ведь в нашей земле этого нет, а в иностранных землях, может, и есть» .
Ну, мужик опять пошел домой. Вот на третий день мужика нету, нету и нету. Вот барин ходит, в окошко поглядыватверно, не придет. Вот смотрит, уж как перед вечером — идет мужик. «Где-то севодни долго не идешь, мужичок?» — «Да чо ты, батюшка-барин, вчерась от вас пришел, а жена покойница мне письмо прислала». — «А вот чо же она тебе пишет?» — «А, батюшка-барин, зовет к себе на небо». — «Все может быть; может быть, в нашей-то земле этого нет, а в иностранных-то землях все может быть». — «Да постойте, батюшка-барин, я ведь на небе побывал». — «Все может быть; в нашей-то земле этого нет, а в иностранных-то землях все может быть». — «Да вот ведь, батюшка-барин, я и бывал». — «А чего же ты там видел?» — «Да видел, батюшка-барин, всех: жену, и умерших детей, и знакомых много». — «А чо же, не видал ли там моего родимого батюшку?» — «Видел, видел, батюшка-барин! Изволил говорить, да и руку подал». — «А чо же он там делат?» — «Да что делат — у моей бабы с ребятами водится да подстилки стират».
Как сорвался барин со стула, как затопал ногами, застучал об стол кулаками: «Нет этого на свете! Нет этого на свете! Не было и не будет, чтоб у холопей почетные дворяне подстилки стирали! Из-под холопеных ребятишек г... убирали — нет этого на свете нигде!» — «Батюшка-барин, ведь вы так и говорили — нет чего на свете и не бывало, вот я вам и сказал!»
Товды барин одумался и котелок с золотом мужику отдал.
(Зал. от Е. И. Чичаевой, в 1932 г.)
Сказки Красноярского края. Сборник М. В. КрасноженовоЙ. Под общ. ред. М. К. Азадовского и Н. П. Андреева. Л., 1937.