Ехал мужик по дороге зимней порой на нераженькой лошаденке. Снегу было очень толсто. Попадает ему навстречу барин и кричит: «Эй, мужик, вороти!» У мужика была лошадь плохая: ввалит в снег, дак скоро и не достанешь. Мужик сидит на дровнях и выворотился вон из копылья. Барин и кричит: «Что, мужик, не воротишь?» — «Да как ужо воротить, коли я из копылья вон выворотился?» Барин и говорит: «Кого же вы здесь, мужик, слушаете?» А мужик и говорит: «Не толкуй, барин! у нас есть на колокольне такой большой колокол, дак все его слушают». — «А кто же у вас есть за старшого?» — спрашивает барин. «Да кто, барин? У нас в деревне есть старуха; никто не помнит, сколько ей годов». Потом барин и спрашивает: «А кого вы боитесь?» — «Да вот здесь, в усадьбе, есть сердитая собака, дак все ее боятся». Барин и спрашивает: «Кто же эту усадьбу держит?» — «Пока новая была, сама стояла, а теперь на упоры подперта, дак упоры держат».
(Зап. от Я. И. Маслакова, д. Терехова-Малахова Белозерского у. Новгородской губ., в 1908 г.)
Сказки и песни Белозерского края. Записали Б. и Ю. Соколовы. М., 1915.