Собрание русских народных заговоров и молитв-оберегов при входе и выходе из леса, чтобы не заблудиться в лесу, при сборе ягод, грибов и т. д.
1. Заговор при входе в лес за грибами, ягодами и пр.
Я иду в лес, клещ лезь на лес, а змея, за угоду полезай под колоду.
(Малмыжск. у., Вятск. г., зап. С. Осокин)
2. Заговор, чтобы не заблудиться в лесу
Встану я (имярек), благословясь, пойду перекрестясь, из избы в двери, из ворот в вороты, а из ворот в чистое поле; поклонюсь на все на четыре стороны и пойду в густой, темный лес. Прийду в середину густого леса, и найду тут старца старого, как лунь седого; поклонюсь ему низехонько и скажу: «Гой еси, старец, как лунь седой! Скажи ты мне всю правду-истину, где живет царь Змиулан?» «Поди ты в правую сторону к царю Змиулану: что, не дуб стоит, Змиулан сидит; что не ветер шумит, Змиулан говорит». «Гой еси, царь Змиулан! Прикажи ты своим верным слугам меня (имярек) из сего леса темного вывести и направить на путь на дорогу». Будьте, мои слова, крепки и лепки, отныне до веку. Замок в роте, а ключ в воду.
(Южн. Сибирь, зап. С. Гуляев)
3. Молитва, чтобы не заблудиться в лесу
В лес идти. Молитва, чтобы не заблудиться:
Ангела встречаю,
Христа величаю.
Ангел-Хранитель
Со мной на пути,
Богородица-кормилица
По правой руки.
Аминь.
(Зап. в д. Березницкая)
4. Молитва перед тем, как войти в лес
Я мати спала на дереве графе,
Видала на светильне устрашение,
Как бо мое от сын сам Сус-Христос
На дырявой кипарисе распят,
Его копьем ребро пробужено,
Ножи его — руки его.
Сон твой, пачерен твой
Лучше меду, слаще патоки,
Отврати меня, Господи,
От сатаны, от дьявола, от духу поганова.
(Зап. в д. Меденицыно)
5. Заговор, чтобы выйти из леса
Заблудилась: «Господи Боже, благослови, так чё же меня водит сегодня?» Возьми кофточку, переверни на левую сторону — сразу выйдешь.
(Зап. в д. Старое Село)
6. Заговор при сборе ягод (грибов) в лесу
Апостолы Сим, Гурий, Овин, помогите мне набрать ягод (грибов...).
(Прионежский р-н, Карелия)
7. Молитва-оберег, чтобы не заблудиться в лесу
Лес, мой дорогой (три поклона, коснувшись пальцами земли), спаси, сохрани. Дай, Бог, чтоб не заблудиться.
(Прионежский р-н, Карелия)
8. Заговор, чтобы вернуть заблудившегося
Если человек или животное заблудится, то выходят на перекресток трех дорог, ставят кресты, сделанные из верхушек ольхи и шиповника, и произносят заклинание:
Лес, Лесовик! Иван Иванович! Антон Антонович! <...> Если взяли пошутили над этой рабой Татьяной (или др<угое> имя), возьмите кресты и верните нам Татьяну.
Это заклинание произносится три раза, потом кресты выбрасываются.
(Прионежский р-н, Карелия)
Источники заговоров в лесу:
1 — Современник, 1856 г., т. LX.
2 — Библеотека для Чтения, 1848 г., т. ХС.
3-5 — Магические практики севернорусских деревень. Заговоры, обереги, лечебные ритуалы. Записи конца XX — начала XXI века. Том I. Архангельская коллекция. Пропповский центр, Санкт-Петербург, 2020.
6-8 — Русские заговоры Карелии / Составитель Т. С. Курец. Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета, 2000.