Татары подавляли Росею. Иван Грозный пошел с войском на Казань. Семь лет воевал царь, войско гибнет, а города взять не может. Грозный в то время дюже злой был, а тут первый боярин возьми да и скажи ему: «Мы вот, царь, воюем, а Ермак со своей ватагой бояр с купцами грабит». Иван Грозный дал приказ — поймать разбойника и повесить. Сколько ни посылали на Ермака войска, окромя урону ничего не получили. А Ермак видит, царь Казань не осилит, посылает к нему посла. Приходит посол, говорит: «Царь, Ермак желает, чтобы ты его принял с войском на службу». Грозный отвечает: «Нехай сам придет, я с ним погутарю». Приходит до царя Ермак. Грозный спрашивает: «Не убоялся?» — «Нет», — говорит Ермак. «Что буду с тобой, разбойник, делать?» — «Принимай, государь, на службу». — «А победа будет?» — «Победа за нами». Царь пытает: «А чем ты гарантируешь?» — «Я порох выдумал. Сделаем подкоп, взорвем стены и город возьмем». — «А не брешешь, разбойник?» — «Правду говорю, государь!» — «Покажи, как это будет», — говорит царь. У Ермака с собой был мешочек с порохом. Пошел он с царем на черный двор, там стояла груба. Ермак заложил мешочек с порохом, замазал грубу глиной, поджег шнур. Порох вспыхнул да как ахнул, груба взлетела и рассыпалась. «Так мы и стены Казани развалим», — сказал Ермак. «Ладно, действуй»,—говорит ему Грозный. Повел свою ватагу Ермак под Казань. Казаки прорыли подкоп, наклали в мешки зелья, зажгли шнур и свечи. В руках царя свечка догорела, а взрыва нет. Царь и говорит: «Набрехал разбойник. Повесить его». А в это время раздался взрыв, стена развалилась, войско бросилось в город. Царь казанский с женой убегли из города, а дочь царя ихнего замешкалась. Ермак взял ее в плен и на Дон прислал. От нее род Татариновых идет. [...]
(Зап. от М. А. Богаевской, 72 л., в 1968 г. в станице Константиновской Ростовской обл.)
Тумилевич Т. И. Донские предания о Ермаке // Русский фольклор. Л., 1972. Т. 13.