Котя, котенька, коток,
Котя, серенький лобок.
Приди, Котя, ночевать,
Во печурочку спать,
На лежанке отдыхать.
Уж как я тебе коту
За работу заплачу:
Шубку бархатну сошью,
Шубку бархатную,
Шапку драповую.
А ещё тебе, коток,
Вот сметанка и творог.
(Барсаниха Пестовского района, Смирнова Е. Д., 62 г., 1968.)
Другой вариант этой колыбельной песенки
Уж ты, котя-коток,
Котя — серенький лобок,
Приходи, котя-коток,
Во печурочке поспать,
Во печурочке поспать,
Мне Володю качать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу,
Шубку новую куплю,
Шубку плисовую,
Шапку бархатную. —
Мне не надо, коту,
Шубки плисовой,
Шапки бархатной,
Только надо мне, коту,
Корки с мяконьком,
Только надо мне, коту,
Со сметанкой молочка.
(Чепурино Пестовского района, Быстрова Ф. К., 72 г., 4.07.1968.)
Традиционный фольклор Новгородской области / Составители: М. Н. Власова, В. И. Жекулина, С.-П., 2006.