Уж ты матушка Россия, святорусская земля,
Много славы приняла про Плато́ва-казака.
У Платова-казака да небритая борода,
На груди-то всё кресты да позументы золоты.
Через закон переступил, свою бороду обрил.
Да к французу подоспел, да его француз не узнал:
За купчика принимал, за дубовый стол садил,
Да скатерть браную стлал.
«Выпей рюмку, выпей две, расскажи всю правду мне.
Я у вас в Москве бывал, всех купчиков признавал,
Одного только не знаю я, Плато́ва-казака.
Кабы я его узнал, так со живого кожу снял,
А кабы кто про него сказал, так тому много казны дал».
У француза дочь Орина с отцом речи говорила:
«Почему казну терять, можно так его признать.
Уж ты купчик, ты голубчик, покажи-ка свой портрет».
Во карман руку совал да два портрета вынимал.
Вон из терема бежал, все заставы приломал
Да зычным голосом кричал:
«Уж вы братцы мои, вы донские казаки.
Приготовьте-ка коня про Плато́ва-казака».
Он стремя на ногу совал да на коня скорей скакал,
Под окошко заезжал, зычным голосом кричал:
«Уж ты черная ворона, ты французская сова;
Не успела ты, сова, имать ясна сокола́,
Ты Плато́ва-казака».
(Зап. М. Б. Едемским от А. С. Макаровой, в д. Останенской Тотемского у. Вологодской губ. в 1917-1918 гг.)
Сказки и песни Вологодской области. Сост. С. М. Минц и Н. И. Савушкина. Под ред. Э. В. Померанцевой и С. В. Викулова. Вологда, 1955.