Разоренная путь-дороженька
С Можая до Москвы.
Разорил эту дорожку
Неприятель вор-хранцуз.
Разоривши путь-дорожку,
У Париж-город пошел.
Похвалялся вор-хранцуз
Своим славным Парижом:
«Распрекрасное житье
Да и город Парижок;
Распроклятое житье —
Питер-город и Москва».
«Не хвалися, вор-хранцуз,
Своим славным Парижом:
Прекрасная Москва
По плану строена;
Широкая путь-дорожка
Диким камнем всожена,
Диким камнем всожена,
Красным сукном выстлана».
(Зап. М. И. Семевским в д. Лисья Горка Торопецкого у. Псковской губ. в 1863 г.)
М. И. Семевский. Торопец 1816-1863 г. Приложение: песни солдатские и исторические, записанные в Торопце и Торопецком уезде. Записки Имп. русск. геогр. об-ва 1864, кн. 2.