Как французская земля
Много горя приняла
От Платова-казака.
Платов-казак к французу в гости,
В гости заезжал.
Он без спросу, без докладу
Во палатушку взошел.
Платов богу помолился на все стороны,
Челом французу — низенькой поклон.
Еще француз не узнал,
На резвы ноги вставал,
За купчика почитал,
За дубовой стол сажал,
Рюмку водки наливал,
Он Платову подносил:
«Выпей, купчик, выпей, любчик,
Ты купеческой сынок!
По Россеи я гулял,
Много русских людей знал;
Одного я не знал, Платова-казака.
Кабы кто мне указал его,
То бы казны-денег много дал».
«Начто казну-деньги терять,
Его можно так видать.
Погляди-ка на меня,
Я похож на Платова-казака,
Ровно брат он мне родной,
Как от матери одной».
Прочь французик отвернулся,
Платов над ним усмехнулся.
Вишь Платов, Платов, вот он пошел!
По край крылец взошел.
Громким голосом вскричал:
«Кабы были мои верные слуги,
Подвели бы мне коня,
Я бы сел, полетел,
Сам бы песенку запел:
„Уж ты разиня, ворона,
Загуменная карга!
Не сумела, ворона,
Ясного сокола держать.
Выезжай-ка, ты ворона,
Во чисто поле гулять.
Со мной силушки пытать!“»
А. Терещенко. Быт русского народа, ч. II. СПб., 1848.