Ай да воссияла, воссияла, красная солнушка воссияла,
Ды Кутузова вострая сабля.
Ай казаки там да хранцуза порубили,
Ай да французского да майора да в по... в плен узяли.
Повели етого ды майора к грахву Кутузову,
Как и начали его да майора да пытать-спрашивать:
«Ты скажи, скажи, да майорик, всею правду мне.
Да и сколько ды у вас войска да во хранцуза?».
«Да у нас-то бы, у хранцуза, войска много,
Да и много, много войска много, сорок тысяч,
Да со всеми с батальенами сме... сметы нету!».
«Как ты врешь, шельма, да майорик, врешь-облыгаешь,
А мене ли, грахва Кутузова, все да пугаешь.
Только я жа етого да пуганьица ничуть не боюся,
Да до города Парижа скоро я доберуся,
Я донскими казаками распоряжуся».
(Зап. А. Листопадовым в ст. Мелеховская в 1903 г.)
Исторические песни XIX века. Изд. «Наука». Ленинградское отделение. Ленинград, 1973.