Ах ты Рассея, ты Рассея,
Ты рассейская земля,
Много горьких слез ты пролила,
Много славы приняла.
Пры Платова-казака
Дыляко слава лягла,
Кык и Платов-инарал
Вон по варьмии гулял.
Юсы-бороду обрил,
У хранцуза в гостях был.
Хранцуз его не признал,
Под бялы руки сымал,
Под белые руки брал,
У палаты уводил,
За дубовой стол сажал,
Рюмку водки наливал,
На поднося подносил,
Чести-милости просил:
«А ты выкушай, купчинка,
Ты московский молодчинка,
И я саму Москве бывал,
Я много людей знал,
Одного вора ню знал
Я Платова-казака,
Кабы кто мне указал,
Я бы много денег дал!»
«Ну начто казну терять?
Его так можно привзнать;
Ён лицом, лицом со мной,
Словно братяц мой родной;
Русы кудерьки на ём,
Что на братцу на моем».
Выходил душа Платов
На широкой двор гулять,
Закричал душа Платов,
Своим звучным голосом:
«Вы ребяты, вы ребяты,
Вы донские казаки,
Вы подайте-ка сюда
Мово ворона коня.
А ишшо ли вы подайте
Вы черьнила со пяром,
Лист бумаги вербовой.
Напишу я письмяцо
Ко французу на лицо:
„Ты ворона..... ты ворона
Ты хранцузской палитар;
Ню зумела... ты, ворона,
Ловить со́кола в хоромах,
Не впризнала...... сова
По полету сокола́;
Я был в тебе в гостях
Во твоих во́стрых когтях,
Пил-ел хорошо,
Сладко кушал молодец”».
(Зап. А. Косогоровым в дер. Калужкиной Гостинской вол. Мещовского у.)
Точки обозначают пропущенное бранное похабное слово (примеч. собират.).
В. Чернышев. Материалы для изучения говора и быта Мещерского уезда. — Сборник отд. русского языка и словесности Академии Наук, т. LXX № 7, СПб., 1901.