Взятие Казани царём Иваном Грозным (2)

 

Саратовской губернии.

Грозин, грозин толька царь Иван Василич,
Семь лет с силушкай цырёк сваёй стаял;
Пад матушкай, пад матушкай Казанью-рякой.
Три паткопа, три паткопа цырёк паткапал;
Многа бочик, многа бочик цырёк накатал,
Зелья с порахам, с люты́м са вином.
Ды пайехал царь Иван Василич
Ва Казанскай славнай гарадок;
Как фстричали вот яво татары
Ф чистым поли, ф чистым поли царя аднаво́;
Ой фстричали, ой фстричали яво татары
Са фсёй музыкай, са фсёй музыкай са стрильбой;
Да насмиялись, да насмиялись татары
Пряма ему, пряма ему в глаза:
«Ни взять, ни взять, цырёк Иван Василич,
Наш Казанскай славнай гарадок, гарадок!»
— Да рассирдился царь Иван Василич
На сваих он, на сваих он славных мастяро́ф:
«Я прийеду, я прийеду, фсех повешу,
Фсех повешу, фсех повешу да аднаво!»
— Адин мастир, мастир, мастярочик
Смел он речи, смел он речи с царем гаварить:
«Пагадити миня казнить, вешать,
Прикажыти слова сказать, вот сказать:
Падзимельная эта свича́ ли
Завсягда, завсягда она долга гарит».
Ни успели, ни успели слова сказать,
Зачала Казань-горат ламать.

(Песня записана 7 июня 1896 года от крестьян с. Козловки, Петровского уезда: Павла Дмитриевича Куликова и Мартына Кузьмича Мамыкина. Напечатана г. Соколовым в Трудах Саратовской Ученой Архивной Комиссии 1908 г, Вып. XXIV, стр. 135, под № 3)

В. Ф. Миллер. Исторические песни русского народа XVI-XVII вв., Петроград, 1915.