(Село Павлово, Нижегор. губ.)
Царь Иван Васильевич
Копил силушку ровно тридцать лет,
Накопил силы сорок тысячей,
Накопил силушку, сам в поход пошел.
Через Москву-реку переправилса,
Не дошодши города Серпуха
Становился он в зеленых лугах,
При алых светах, при лазоревых;
Стал он силушку переглядывать:
Князьям-бояром перебор пришёл
[Енералам всем, фельдмаршалам].
Одново из них тут не лучилося,
Што ни лучшево, слуги верново,
Максима, сына казачьево,
По прозванью-ту Красношшокова;
Сказали царю про Мишиньку:
«Изменил тее, царю белому,
Придался он к хану турецкому,
Ко шишиморе деревенскому,
Он прельстился на ёво золоту казну,
На то ли на платье на светное.
На тех ли на сорочинычок,
По-нашему — на красных девушек».
По утру-ту было, на зориньке,
На восходе красново солнышка,
Не ясен сокол по горам летал,
Ни белой кречат перепархивал,
Наш-ат Мишенька с полону едет,
На турецком чёрном шахмате,
Везет с собой две сумы переметныя,
В сумах-ту сидят сорочиночки,
Турецкого хана две дочери.
Не доехавши до шатра, сам с коня слезал,
Не дошедши до царя, стал низко кланятьса:
«Здравствуй, батюшка, православный царь!
Не вели меня скоро ка́знити,
Прикажи мне слово молвити:
Здравствуй, батюшка, православный царь,
Грозный царь Иван Васильевич,
Со славным городом со Серповым!
Возми ты у меня двух полонянычек,
Турецкого хана двух дочерей!»
(Запис. свящ. Фаворским; ср. «Изв. А. Н.», т. I)
Песни, собранные П. В. Киреевским, Ч. II. Песни былевые, исторические. Вып. 6. Москва. Грозный царь Иван Васильевич, 1864.