Проживая в Кишиневе, Пушкин целые дни проводил у генерала Орлова. Последний любил поэта и весьма снисходительно относился к разным выходкам его.
Однажды кто-то заметил генералу, как он может терпеть, что у него на диванах валяется мальчишка Пушкин в шароварах. Орлов только улыбался на такие речи; но один раз, полушутя, он сказал Пушкину, пародируя басню Дмитриева «Башмак — мерка равенства»:
Твои, мои права одни,
Да мой сапог тебе не впору.
— Эка важность, сапоги! — возразил Пушкин, — если меряться, так у слона больше всех сапоги.
Этим все и кончилось, и размолвки между ними никогда не было.