1.
Девочка гуляла и увидела красивые зелёные туфли. Никого не было. Она надела туфли и пришла домой. Вдруг по радио женский голос: «Девочка, сними туфли, за тобой придут зелёные ноги!» Она не сняла. «Девочка, сними туфли, зелёные ноги уже в твоём городе». Она не сняла. «Девочка, скорей сними туфли, зелёные ноги уже в твоём подъезде». Она не сняла. «Девочка, зелёные ноги в твоей комнате!» Девочка обернулась. Зелёные ноги убили ее, забрали свои зелёные туфли и пропали.
(Ю. Зап. от Кати С., 9 лет, в Москве в 1990)
2.
Одна девочка выгуливала собаку. К ним подошла старая женщина, вся в зелёной одежде: в зелёном платье, в зелёных чулках, в зелёных туфлях. Она попросила проводить её до дома. Девочка согласилась, а собака зарычала. Тогда женщина достала из зелёной сумочки кусочек хлеба и дала собаке. Собака съела, сорвалась с поводка и убежала. А девочка проводила женщину до дома. Но та пригласила девочку к себе в гости и угостила её тортом. Пока девочка ела торт, женщина сняла туфли и надела домашние тапочки. Потом она вышла к соседям за чем-то и сказала девочке, чтобы она не надевала бы зелёные туфли в её отсутствие. Когда женщина вышла, девочке очень захотелось примерить зелёные туфли. Она их надела, а снять не может: туфли как будто приросли к ногам. Тут вернулась женщина: «Ты зачем надела мои туфли? Теперь ты умрёшь». И убила её.
(Ю. Зап. от Евгении Т., 24 лет, в Москве в 1992)
1, 2 — Фольклорные сокровища Московской земли, т. 4. М., 2001.