Русские загадки про небо и небесные светила

 

Собрание русских народных загадок с отгадками про небо и небесные светила.
 

Большая Медведица

Из какого ковша 
не пьют, не едят, 
а только глядят. 

 

Воздух

Есть неведимка:
в дом не просится,
а прежде людей
бежит, торопится.

Чего в комнате
     не видишь?

 

Восход солнца

Выстану на горку,
на маковку,
увижу Миколку
на заполке.

Встану я рано,
бело да ру­мяно;
умоюсь росой,
распу­щу золотые косы.
Как взой­ду на горы
в венце золотом,
да взгляну светлыми очами,
и человек и зверь возрадуются.

Летит птичка Говорок
через барский дворок,
сама себе говорит:
"Без огня село горит".

 

Заря

Красная девица
в зеркало глядится.

Погляди через ворота — 
там щучка золота. 

 

Звезда

Кругла, а не месяц, 
с хвостом, не мышь. 

 

Звезда падающая

Не до неба,
не до земли.

 

Звёздное небо

Вся дорожка 
усыпана горошком. 

 

Звёзды (и небо)

Бежали овцы 
по калинову мосту; 
увидели зарю, 
бросились в воду. 

Вечером рассыпался горох,
утром встал — нет ничего.

Все дорожки
обсыпаны горошком.

Все дорожки 
посыпаны горохом. 

Вся дорожка 
усеяна горошком. 

Гуляли козочки по калинову мосту,
Увидели зóрю — попрыгали в воду.

За крайним двором
рассыпанный горох:
ни лопатой не сгрести,
ни метлой не смести.

За нашим за двором
рассыпан горох:
Ни лопатой не сгрести,
ни метлой не смести.

На семьдесять семь дорог 
рассыпался горох. 

По семьдесят дорог 
рассыпан горох; 
никто не собирает: 
ни царь, ни царица, 
только один бог. 

Поверх деревьев
свечи теплятся.

Рассыпался горох 
на двенадцать дорог; 
никому не собрать: 
ни царю, 
ни царице, 
ни красной девице. 

Рассыпался горох
на семьдесят дорог,
никому не собрать —
ни попам,
ни дьякам,
ни нам — дуракам.

Рассыпался горох
на семьдесят дорог,
никому не собрать —
ни попам,
ни дьячкам,
ни серебряничкам.

Рассыпался горох
на четырнадцать дорог.

Рассыпался горох, 
никому его не собрать: 
ни попам, ни дьякам, 
ни богатым мужикам. 

Рассыпался горох,
никому не собрать:
ни царю и ни царице,
ни красной девице,
И не мне, и не нам с тобой.

Рассыпался горох по всем городам, 
по всем по векам, 
никому его не собрать: 
ни попам, ни дьячкам, 
ни нам, дурачкам. 

Рассыпался горох 
по сто дорог. 

Рассыпался горох
по сту дорог,
никто его не соберет —
ни царь, ни царица,
ни красна девица,
ни бела рыбица.

Рассыпался горох по чистому полю, 
никому его не собрать: 
ни попам, ни дьякам, 
ни серебренникам. 
Пришла бурая корова, 
хвост задрала, 
весь горох собрала. 

Рассыпался ковер,
ни нам собрать,
ни попам, ни дьякам,
ни серебренникам.

Рассыпался короб; 
никому не сосчитать: 
ни попам, ни дьякам, 
ни нам, дуракам. 

Рассыпался стакан 
по всем городам, 
не собрать ни попам, 
ни дьякам, 
ни богатым мужикам. 

Рассыпался стакан
по всем городам,
никому не собрать —
ни попам, ни дьяконам.

Рассыпался стакан 
по всем городам, 
никому не собрать, 
один бог соберёт. 

Рассыпался стакан
по всем уголкам,
никому не счесть: ни попам,
ни дьякам, ни ученым людям.

Рассыпался черкас на сто дорог,
никто его не соберет: ни царь,
Ни царица, ни красна девица.

Рассыпан по небу горох, 
его никто не соберет: 
ни царь, ни царица, 
ни красная девица. 

Рассыпаны самоцветы
по голубому бархату;
кто их рассыпал,
тот и собирает.

Рассыпанный горох 
никому не собрать. 

У нас под окошком
полно репы лукошко.

Чего на свете не перечтёшь? 

Что без учету? 

Что в сундук не запрёшь? 

Что видно только ночью? 

Что на свете всего чаще?

Что чаще в лесу? 

Шла девица из Питера, 
несла кувшин бисера, 
она его рассыпала; 
никто его не соберёт: 
ни царь, ни царица, 
ни красна девица. 

Шли козы мостом, 
увидали зарю, 
попадали в воду. 

 

Звёзды, заря

Рассыпан горох
по чистому полю,
никому его не собрать:
ни попам, ни дьякам,
ни серебренникам.
Пришла бурая корова,
хвост содрала,
весь горох собрала.

 

Звёзды, небо, месяц, солнце

Что человек всегда видит
и никогда достать не может?

 

Звёзды перед зарёй

Бежали овцы 
по калинову мосту; 
увидали зорю, 
упали в воду. 

 

Луч солнца (солнечный луч, свет)

Барыня на дворе,
а рукава — в избе.

Белая кошка
лезет в окошко.

В наше окно 
тянут сукно. 

Влезет в окно — не прогонишь,
пора придет — сам уйдет.

Влезет в окно,
растянется, как сукно,
не прогонишь
ни перстом,
ни шестом,
пора придёт,
сам уйдёт.

Золотой мост
на сотню вёрст.

Из ворот в ворота
лежит щука (чурка) золота.

Из окна в окно
готово веретено.

Из окна в окно —
золото(е) веретено (бревно).

Из окошка в окошко
золотой прут.

Мету, мету —
не вымету,
(Несу, несу —
не вынесу),
пора придёт —
сам уйдёт.

На улице станушки,
в избе рукава.

Не вымету, не вынесу:
само уйдёт.

Ни стук,
ни бряк —
к окну подошёл.

Поперечина в избе —
опереться нельзя.

Пресное молоко
на пол льют,
ни ножом, ни зубами,
соскоблить нельзя.

Серое суконце
лезет в оконце.

Сквозь окно 
тянется красное полотно. 

Чего в коробеечку
не спрятать и не запереть?

Чего в коробку не замкнуть?

Чего в сундук не запереть?

Что в сундуке не запрёшь? 

Что никуда не запрёшь? 

Чего с кола не стесать?

Что в избе не запрёшь?

Что в коробейку (коробку, ящик)
    не запрёшь?

Что из (со) стены
не вырубишь
(не вытащишь, не вынешь, не вырежешь)?

Что с бревна не стесать? 

 

Луч солнца на стене

Мою, мою —
не отмыть,
рублю, рублю —
не срубить.

Секу, секу —
не высеку,
рублю, рублю —
не вырублю.

 

Лучи солнца

Тянется в окно золотое полотно.

 

Месяц (луна)

Баран в хлеве,
рога — в стене.

Без головы,
а срогами.

Без крыльев летит
и без корненьев растёт.

Без рук,
без ног —
через тын ползёт.

Белоголовая корова
в подворотню смотрит.

Белый бык 
под воротней глядит. 

Бык во дворе —
рога во стене.

Выйду на крыльцо,
взгляну на поветь:
стоит сивый жеребец.

Вышел на крылец, 
смотрит сивый жеребец. 

Девка коровку доит,
а медведь в подворотню
    глядит.

Деревни, города спят,
один бабай не спит.

За бабиной избушкой (клетушкой)
висит хлеба краюшка,
собаки лают,
а достать не могут.

За двором-двором
стоит чашка (блюдо) с молоком.

За дедушкиной избушкой
висит хлеба краюшка.

За морем огонь
добро, ясно горит.

За нашим домом 
висит кусочек сыру. 

За новым за двором
стоит чашка с творогом.

Золота кубышка
на море не топнет
и в огне не горит.

Золотое корытце
по льду катится.

И на огне не горит
и на воде не топнет.

Идёт лесом —
не треснет,
идёт плесом —
не плеснет.

Как за нашим за двором
висит ватрушка с творогом.

Как за нашими 
за горами 
лежит лепёшка с творогом. 

Как над нашей избушкой
висит хлеба краюшка.

Камень —
пламень.

Катится катушка:
ни зверь, ни птушка,
ни камень, ни вода —
не отгадаешь никогда.

Когда я молод был —
светло светил,
под старость стал —
меркнуть стал.

Кто двенадцать раз в году родится
и двенадцать раз умирает?

Лысый вол
сквозь ворота смотрит.

Лысый жеребец
с белыми глазами,
круглый, как венец,
своими очами
на всё он глядит.

Лысый конь 
через прясло (ворота) глядит. 

Лысый мерин
под ворота глядит.

Лысый старик
через заплот смотрит.

Маленький,
горбатенький
все поле обскакал,
домой прибежал —
весь день пролежал.

Маленький,
курбатенький —
всему миру свет.

Молод(ой) был —
молодцем глядел,
под старость устал —
меркнуть стал,
новый родился —
опять развеселился.

На воротах-воротáх
лежит чурка золота.

На небе — огонь
добро, ясно горит.

Над бабиной избушкой
висит хлеба кромушка.

Над бабушкиной избушкой 
висит хлеба краюшка; 
собака лает, 
а достать не может. 

Над (бабушкиной) избушкой
висит хлеба краюшка (горбушка),
собаки лают,
достать не могут
(никак не достанут).

Над бабушкиным окошком 
висит репы лепёшка. 

Над двором, двором
стоит чашка смолоком.

Над лесом, лесом
крома хлеба веснет
(висит краюшка хлеба).

Над лесом, над избушкой
висит хлеба краюшка.

Над поповой клетью 
коврига висит. 

Не стоит, не бежит,
а всех обгоняет.

Ночью ходит,
а днём спит.

По синему небу 
тарелка плывёт. 

Погляжу в окошко —
висит лукошко.

Погляжу я за окошко:
стоит долгий Антошка.

Под воротней сивый жеребец ржёт.

Посередь болота
лежит кусок золота.

Родится с рогами,
потом их теряет.

С вечера сивый жеребец
в подворотню глядит,
в полночь жеребец
через кровлю бежит.

Светит,
а не греет.

Сивенький жеребёночек 
из-под подворотни 
выглядывает. 

Сивенький жеребчик
под ворота смотрит.

Сивка море перескочил,
а копытца не смочил.

Сивый жеребец
под воротней увяз.

Сивый жеребец
под колеса глядит.

Сивый жеребец
через (под) ворота (прясло) глядит.

Сивый жеребёнок 
в подворотне глядит. 

То блин, то полблина,
то та, то эта сторона.

Тринадцать раз
в году рождается,
днём от людских глаз
скрывается.

У дедушки над двором
стоит кринка (чаша) с молоком.

У нас над двором
краюха (краюшечка) висит.

Цего выше лесу? 

Что лесом идёт —
не трещит,
через воду идёт —
не плещет.

Что у нас выше леса стоя­чего,
выше облака ходячего,
краше мелких звёзд?

Шёл я мимо,
видел диво:
висит котёл
в девяносто вёдер.

 

Месяц за облаками

Ел, ел конь,
да в ясли упал.

 

Месяц и звёзды (луна и звёзды)

В синем небе светляки,
не дотянешь к ним руки,
один большой светляк
загнулся, как червяк.

Вокруг каравашка — пирожки.

Выгляну в окошко:
за окошком стоит Антошка,
а у Антошки
полно репы лукошко.

На поле Итальянском
много скота Белянского,
один пастух — как налитая ягодка.

Один пастух
тысячи(у) овец пасёт.

По всей сковороде оладьи, 
посерёдке каравай. 

По полю по Романову
много скота рогатого,
один пастух —
ракитов куст.

Поле не мерено,
овцы не считаны,
пастух рогатый (с рожком). 

Поле там, где светляки — 
не дотянешь к ним руки, 
а один большой светляк — 
изогнулся, как червяк. 

Полна печь перепечь, 
на середке — каравай. 

Полна печь пирогов,
в середине (посерёдке) каравай.

Полное поле овец,
а пастух рогат.

Постелю рогожку, 
посею горошку, 
посредине — калач. 

Стоит колода
концом в болото,
около этой колоды
несколько сот свечей,
у каждой свечки
ярок огонёк.

У дедушки жеребят —
всему миру не собрать,
у бабушки —
всему миру не поймать.

У нашего Романа богатого
много скота рогатого.

 

Месяц, солнце, звёзды

Внучек за дедушкой пришел пасти скот.

 

Небо (Небеса)

Голубая простыня
весь свет одевает.

Голубой шатёр
весь мир накрыл (покрыл).

Рассыпался ковёр
по всем городам,
по всем пригородкам.

Синенькая шубёнка
покрыла (окутала) весь мир.

Синяя шубёнка 
весь мир покрыла.

Синяя шубка
весь мир одела.

Чего нельзя
ничем покрыть?

 

Небо, звёзды, Бог, месяц, солнце

Поле Полеванское,
много скота Ивановского,
один пастырь и два яхонта.

 

Небо, звёзды, дождь и месяц

Раскину я рогожку,
насыплю горошку,
поставлю квасу кадушку,
положу хлеба краюшку.

 

Небо, звёзды, месяц (луна)

Велико поле Колыбанское,
много на нём скота Астраханского,
один пастух ясенец (как ягодка).

Взгляну я в окошко,
раскину рогожку,
посею горошку,
положу хлеба краюшку.
всякий видит,
да не всякий чует:
кому светло,
кому темно,
а мне голубо.

Выгляну (Погляжу я) в окошко:
стоит репы лукошко;
выгляну в другое:
стоит плеть с дугою.

Есть поле Сиянское,
в нём много скота монастырского,
один пастух, словно ягод(к)а.

Матушкину скатерть не собрать,
батюшкина коня не поймать.

На море на Коробанском
много скота Тараканского,
один пастух Королецкий.

На поле итальянском
много скота белянского,
один пастушок —
как налитая ягодка.

Около города Городчанского
много скота Литвянского,
один пастух, как ягодка.

Печь, перепечь,
полна печь пирогов,
между пирогам
карабан.

Печь-печь перепечь, 
полна печь пирогов, 
посередине каравай. 

По всей сковороде оладьи,
посерёдке каравай.

Поле велико Романовско,
на поле скот Оверьяновский,
пасёт пастух Фарафоновский.

Поле не меряно,
овцы не считаны,
пастух рогат(ый).

Поле Поликанско,
кони Шерихански,
сам пастух — ракитов куст.

Поле Полянско,
стадо Лебедянско,
пастух Вышинский.

Поле Полянско,
стадо Рогоданско,
пастух Дьяконский.

Поле Полянское,
скотина Галянская,
пастух Лыжинский.

Поле селиванско,
кони обратански,
сам пастух, как ягодка.

Поле Чемоханско,
скотина Черногайска,
один пастух — ракитов куст.

Полна печка пирожков,
посерёдке мяконький.

Полна печь перепечей,
середи печи — каравай.

Полна печь пирогов,
а в середине (посреди) — каравай.

Постелю рогожу, 
посею горошку, 
положу краюшку. 

Постелю рогожку,
посею горошку,
положу калач,
никому не взять.

Постелю рогожку,
насыплю горошку,
из них один — пастушок.

Постелю рогожку,
посыплю горошку,
посреди — хлеба краюшку
(положу краюшку).

Раскину рогожку,
посею горошку,
в середине пирожок.

Раскину рогожку,
посыплю горошку,
хлеб да калач.

Расстелю рогожку,
насыплю горошку,
положу хлеба краюшку.

Расстелю рогожку,
посыплю горошку,
положу краец хлеба.

Широко поле Карагайское,
на нём много скота Тараканского,
один пастух, ровно ягодка.

 

Небо, звёзды, месяц за облаком

Велико поле Романово,
много скота рогатого
пас пастух,
спрятался за ракитов куст.

 

Небо, земля, лес и леший

Поле водочное,
огород кожаный,
овцы аржанские,
пастух уховский.

 

Небо, земля, солнце, месяц, день и ночь

Два стоят,
два ходят,
двое промеж них
часы стерегут.

Два стоящих,
два ходящих,
два минующих.

 

Небо, земля, солнце, месяц, день, ночь, огонь и вода

Два стоячих,
да двое лежачих,
да два здорника,
да два разбойника,
разорителя.

 

Небо и звёзды

Бежали овцы
(Шли (ехали) козы)
по калиновому (каменному) мосту,
увидали зорю,
попрятались в воду.

Бежат, бежат овечки
по липовой дощечке;
увидали зорю —
пали в воду.

В синем мешочке
белых пуговок полно.

Вся дорожка
осыпана горошком.

Выгляну в окошко:
стоит репы лукошко.

За крайним двором
рассыпанный горох
ни лопатой не сгрести,
ни метлой не смести.

Катились каточки
по калиновому (ягнову) мосточку,
увидали зорю —
покидались в воду.

На двенадцать рогоз
рассыпался горох.

На избном коньке
пестра подушечка лежит.

На поле Романовом
стоят кони перебраные;
пьют воду ключевую,
едят траву шелковую.

На улице пёстренькая
подушечка валяется.

Над бабиным двором
рассыпался терем;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни гороховикам.

Написана грамотка
по синему бархатку,
а не прочитать ее ни попам,
ни дьякам, ни умным мужикам.

Написана грамотка
по синему бархату,
и не прочесть этой грамотки
ни попам,
ни дьякам,
ни умным мужикам.

Нехожена дорожка
посыпана горошком.

По синему пологу
золотое просо рассыпано.

Полно корыто
огурцов намыто.

Постелен ковер:
ни ковра поднять
ни гороху собрать.

Постелю ковёр,
рассыплю горох;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни серебреникам.

Постлан ковер,
рассыпался горох,
ни ковра не поднять,
ни гороху не собрать.

Постлана рогожка,
посыпано горошку.

Разостлан ковер, 
рассыпан горох; 
ни ковра не поднять, 
ни гороха не собрать. 

Рассеян горох,
никому не собрать
ни дьякам, ни попам,
ни серебреникам,
один Бог соберёт,
в коробеечку складёт.

Рассыпали горох
по всей земле,
по всей армии.

Рассыпался горох
на двенадцать (на семьдесят) дорог;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни серебренникам.

Рассыпался горох
на двенадцать (на семьдесят) дорог;
по всей Москве,
по всей Вологде.

Рассыпался горох
на двенадцать лугов.

Рассыпался горох
на семьдесят дорог;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни нам, дуракам.

Рассыпался горох
на сто дорог,
никто его не соберёт:
ни царь, ни царица,
ни красная девица,
ни белорыбица.

Рассыпался горох
по сту дорог,
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам.
ни чиновникам.
Один бог соберёт.

Рассыпался горох
по сту дорог,
никто его не соберёт:
ни царь, ни царица,
ни красна девица,
ни бела рыбица.

Рассыпался ковёр
по всем городам (сторонам, ярманкам),
по всем пригородам.
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни серебреникам.

Рассыпался корабль
по мхам,
по морям,
по всем городам;
не собрать этого корабля
ни князьям,
ни попам,
ни думным дьякам,
ни серебреникам.

Рассыпался собор
на двенадцать сторон;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни серебреникам,
ни грамотным людям,
ни нам, дуракам
(Один Бог соберёт,
в коробеечку складёт).

Рассыпался стакан
по всем городам;
всяк ему дивится:
и царь, и царица,
и красная девица,
и добрый молодец.

Рассыпался стакан
по всем городам;
ниому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни нам дуракам,
ни серебреникам
(никаким мудрецам).

Рассыпался стакан
по всем городам;
никто его не сберёт:
ни царь, ни царица,
ни красна девица,
ни брат, ни сестра.

Рассыпался туман,
что не собрать ни дьякам,
ни пономарям.

Рассыплю я грамоту
по чёрному бархату;
никому не собрать:
ни попам,
ни дьякам,
ни серебреникам.

Синее поле
серебром усыпано.

Синие потолочины
золотыми гвоздями
приколочены.

Синяя шапка
вся в заплатках.

Сито
вито,
гвоздями убито.

У нас (вас) за (под) окошком
полно репы лукошко.

У наших у ворот
рассыпался горох,
ни лопатой не сгрести,
ни метлой не смести.

Ходит Хам по лавке
в хаминой рубашке,
выглянул в окошко:
стоит репы лукошко.

Чашечка горошку
рассыпана на дорожку.

Через речку — мост,
на мосту — яблоня,
на яблоне — цвет
во весь вольный свет.

Шла девица из Питера,
несла кувшин бисера;
она его рассыпала.
никто его не сберёт:
ни царь, ни царица,
ни красная девица.

Шли козы по мосту,
несли козы хворосту,
увидали море,
попадали в воду.

Шли козы по мосту (мостом, по берегу),
увидели зорю —
попрятались в воду.

 

Небо и земля

Два быка бодутся — 
вместе не сойдутся. 

Два шара,
а между ними пустота.

Сито вито,
решетом покрыто.

 

Небо и земля, солнце и месяц, день и ночь

Два стоят,
два ходят,
два меж них
часы стерегут.

Двое стоят,
двое ходят,
двое минуются.

 

Небо и земля, солнце и месяц, огонь и вода

Двое стоячих
да двое лежачих,
два вздорника,
два разбойника -
разорителя.

 

Небо и месяц

Матушкину скатерть
не собрать,
батюшкина коня
не поймать.

На поляне синей
пасётся конь сивый.

По высокой дороге
идёт бычок круторогий.

Середи польца
хохолок сенца.

 

Облака

Бегут кони-буланы, 
на них узды порваны; 
не догнать, не достать, 
и не могут они стать. 

По синему морю
белые гуси плывут.

 

Облако

Летит орлица 
по синему небу, 
крылья распластала, 
солнышко застлала. 

Летит орлица по синему небу, 
крылья распростала 
солнышко достала. 

 

Пылинки в солнечном луче

Тянется в окно серое сукно.

 

Свет

Белая кошка
лезет в окошко.

Не стукнет,
не брякнет,
а в окно войдёт.

Ни стук, ни бряк 
к окну подошёл

Серое суконце
лезет в оконце.

Чего с кола
   не стесать?

Что в короб
не запрячешь, не запрёшь?

 

Солнце

Без него плачемся,
а как появится —
от него прячемся.

Без него плачешься,
а как появится,
от него прячешься.

Без огня горит,
без крыл летит, 
без ног бежит.

Белый бык
в подворотню глядит.

Бурая корова
через прясло глядит.

В поле теневом
стоит дуб веретевский;
никто не обойдёт, не объедет:
ни царь, ни царица,
ни красна девица.

Взглянешь — заплачешь, 
а краше его нет на свете (нет в мире). 

Взглянешь — заплачешь,
а кроме него
на свете нет.

Взойдёт Егор на бугор —
выше леса, выше гор,
с бугра спускается —
за травой скрывается.

Встанет выше коня, 
ляжет ниже кота. 

Встану я рано,
бело да румяно,
да как распушу
золотые волосы,
да выйду за город —
и человек, и зверь
возрадуются.

Доброе, хорошее, на всех глядит,
а людям на себя смотреть не велит.

Золотая кубышка
на воде не тонет.

Золотое яблочко 
по серебряному блюдечку катится. 

Какой огонь ярче всех горит?

Катилась кадушка,
золотая кружка,
через царя, через царицу,
через красную девицу.

Катится (вертится) вертушечка,
золотая коклюшечка,
никто её не достанет:
ни царь, ни царица,
ни красная девица.

Катится катушка, 
ни зверь, ни пташка, 
ни камень (ни огонь) и ни вода; 
не отгадаешь никогда. 

Катится катушка, 
ни зверь, ни птица, 
ни камень, ни вода. 
Никто не отгадает никогда. 

Красная девица
в окошко глядит.

Красная девица
по небу ходит.

Красненькая девушка
ходит по небу.

Красно яблочко
на тарелочке катается,
никто не догадается.

Летит катушка,
ни зверь, ни птушка,
ни камень, ни вода,
не разгадаешь никогда.

Летит свинка,
вся в золотых щетинках.

Летом греет,
зимой холодит.

На городе, на Сияне,
стоит дуб с вихеями;
никто его не обойдёт:
ни царь, ни царица,
ни красна девица.

На заре зарянской 
катится, катится 
шар веретянский. 

На заре зарянской
катится шар вертнянский,
никому его не обойти,
не объехать.

На синем море, на диване, 
стоит дуб с корнями, 
никому не подойти к нему. 

Не сторожем родился, 
а всех рано будит. 

Не стукнет,
не брякнет,
ко всякому подойдёт.

Печь не топится,
дрова не курятся,
а тепло.

По заре зарянской
катится шар вертаянский;
никому его не обойти,
не объехать.

По небу хожу,
на землю гляжу.

По серебряному блюдечку 
золотое яблочко катится. 

По середине моря 
стоит золотая камора. 

Росло ясно, 
в землю вросло. 

Сито
вито,
кругловито;
кто ни взглянет —
тот заплачет.

Сито-вито,
соломой крыто,
посередке золото.

Сито свито,
золотом покрыто,
кто взглянет,
тот (всяк) заплачет.

Стоит дуб, 
на том дубе-вертидубе 
сидит ясная сова, 
никто ее не поймает: 
ни царь, ни царица, 
ни красная девица. 

Стоит дуб-скородуб, 
на том дубе-скородубе 
сидит птица веретеница, 
никто ее не достанет: 
ни царь, ни царица. 

Стоит дуб-стародуб,
на том дубе-стародубе
сидит птица —
Веретеница;
никто ее не поймает:
ни царь, ни царица,
ни красна девица.

У Петрухи над двором 
стоит чашка с молоком. 

Чего в сундук не запрёшь?

Чего из стены не вырубишь?

Чего от стены не отвалить? 

Что всегда ходит,
а с места не сходит?

Что всегда ходит
и никогда не стоит?

Что выше леса,
краше света,
(без огня горит)?

Что выше лесу?

Что выше лесу,
что краше свету?

Что без крыльев летит
и без огня горит?

Что без огня горит?

Что в коробейку не запрешь (не закроешь)?

Что в ящик не замыкнуть? 

Что в ящике (в сундук, в сундуке) не запрешь (не закроешь)?

Что краше света белого?

Что милее на свете?

Что на свете всего резвее?

Что не запереть в лукошко (сундук)? 

Что скорее всех по земле ходит?

 

Солнце, звёзды и луна

Что на гвоздик не повесишь 
и в шкатулку не запрёшь? 

 

Солнце и его лучи

Гоню, гоню — .
не выгоню,
зову, зову —
не вызову,
а как время придёт,
само уйдёт.

 

Солнце и звёзды

Хозяин спит —
овцы на выгоне,
хозяин выглянет —
овец не видно,
хозяин спрячется —
овцы опять обозначатся
(овцы покажутся).

 

Солнце и месяц (луна)

Видеться — видятся,
а вместе не сходятся.

Выше сараю 
две куклы играют. 

Друг друга догоняют, 
да друг от друга прячутся. 

Золот хозяин — на поле, 
серебрян пастух — с поля. 

Золотой пришел,
серебряный, убирайся.

Золотой уходит, 
серебряный приходит. 

Золотой ушёл, 
серебряный пришёл. 

Сестра к брату 
в гости идёт, 
а он от неё прячется. 

Хоть и видятся, 
(а) не сойдутся. 

 

Солнце и небо

Голубой платок,
алый клубок
по платку катается,
людям улыбается.

Голубой платок,
красный колобок:
по платку катается,
людям усмехается.

Золотая кубышка
на воде не тонет.

Золотое яблочко
по серебряному блюдечку
                катается.

Катится по голубому блюдечку
золотое яблочко.

Стоит дуб-стародуб,
на том дубе-стародубе
сидит птица вереница; 
никто ее не поймает:
ни царь, ни царица,
ни красная девица. 

 

Солнце на небе

Из окна в окно 
тянется, что волокно. 

 

Солнце, туча, река и сердце

Без огня горит,
без крыльев летит,
без ног бежит,
без ран болит.

 

Солнце, тучи и река

Что без огня горит, 
без крыл летает, 
без ног бежит?