Отворю я дверь у клетки,
Пущу пташку полетать:
Ты лети-ка, моя пташка,
Во зеленый сад гулять.
Сядь на веточку зелену,
Запой песенку веселу
Про деревню слободу.
Как во этой во деревне,
Во веселой слободе
Лет семнадцати мальчишка
Ходит холост не женат.
И задумал сын жениться,
Дозволенья стал просить:
«Дозволь, тятенька, жениться,
Взять которую люблю.
Мы на свете люди равны —
Можно каждую любить».
Отец сыну не поверил,
Что на свете любовь есть.
Отвернулся сын, заплакал,
Во зеленый сад пошел.
Вынул шашку, вынул востру
И зарезал сам себя.
Его буйная головка
Покатилась по траве
И русы его волосы
Сильным ветром занесло,
Голубые его глазки
На свет белый не глядят,
И румяны его щечки
Против солнышка блестят.
(Ямщина, Инсарского у.)
1-й вариант
Растворю я двери клетки —
Пущу пташку полетать.
Ты лети, лети-ка пташка,
К милому во зеленый сад.
Сядь на яблоньку кудряву.
Пропой песню, песню нову —
Про деревню про свою:
Как во нашей во деревне,
Во веселой слободе
Лет семнадцати был мальчик
Не женатый, холостой;
Как задумал он жениться,
Дозволенья стал просить.
«Дозволь, тятенька мне жениться,
Дозволь взять кого люблю».
Отец сыну не поверил,
Что на свете любовь есть: —
Отвернулся сын, заплакал,
Шел он садиком земным
Шел дорожкой столбовой, —
Вынул шашку, вынул остру
Срубил голову себе.
Его буйная головка
Покатилась по траве,
Его русые кудерьки
Развевает ветерком,
Его аленькие щечки,
Как лазуревый цветок.
(Г. Наровчат)
2-й вариант
Лет 17-ти мальчишка,
Не женатый, холостой;
Он задумал жениться,
Дозволенья стал просить:
«Дозволь, батюшка, жениться,
Кого люблю, того взять».
Отец сыну не поверил,
Что на свете любовь есть:
Отвернулся сын, заплакал,
В зелен сад пошел гулять.
Вынул шашку, вынул остру
И взрезал сам себя.
(Пудрошки, Краснослободского у.)
Сборник Пензенского губернского статистического комитета / под редакцией секретаря В. П. Попова. - Пенза: 1893-1905.