Из раю да раю, из прекрасного
Протекала туто рицька медвяная.
Што по той по рицьки плывут ангели,
Плывут ангели да и хранители,
А настричю им да и сам Христос.
«Да где же вы, ангели, ходили?
Да и где, хранители, побыли?» —
«Уж мы были, ходили на светой Русе». —
«Што же вы, ангели, видели?
И што же вы, хранители, слышали?» —
«Уж мы видели, да мы и слышали:
Расставаетсе душа да со белым телом,
Ясны очи да со белым светом.
А походце душа да воротиласе,
Она со белым-то телом да не простиласе:
“Прости-тко, прости, тело белое моё.
Прости-тко, прости, моя душенька.
Уж как мне, телу, да все в земле лежать,
А тебе, душа, да надо на Суд идти.
А на Суд-то идти да все на праведный.
Да у тебя-тко было мало добрых дел,
А худых-то дел премножество”.
Тут же душа да пораскаялась,
Ужо тут жо да порасплакаласе».
(Зап. бр. Соколовыми от крестьянина дер. Большое Заречье Пунемской Волости Кирилловского уезда С. В. Карпова, 60 лет, в 1909 г.)
Сказки и песни Белозерского края. Записали Борис и Юрий Соколовы. — М., 1915.