Когды турки ваявали землю русскаю,
Тожна я быя, турчанка, заваевана.
— Я привез тибе турчянку на работницу:
Неи резвыма нагами детей качать,
Нею ясныма ачя(ми) гусей сматреть,
Неи резвыма руками кудель прести…
— Баю-баюшки-баю, маей туроче(к),
Тебя турком-те назвать, да боху грех буде(т),
Тебя туркой-тя назвать, да боху грех буде(т),
Тебя внуком-те назвать, да ни паверят нам.
Баю-баюшки-баю, маей турочек,
А твоей я родной матушке буду матушка,
А твоему ронному батюшке буду тешьюшка!
(Магнитофонная запись И. А. Бродского-Богданова в 1973 г. от А. И. Протопоповой, 61 года, в пос. Нижнеколымск)
Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока, 1991.