Был в одной деревне мужик-пьяница. Каждый праздник и всякое воскресенье люди в церковь, а он в кабак и в свободное и в рабочее время. Последнюю неделю Великого поста всю пропьянствовал и возвратился домой уже в Страстную субботу, да и этот день весь проспал. В Пасху, когда заблаговестили к заутрене, жена будит его и говорит:
— Сходи хоть в Христов-то день в церковь.
Мужик встал, оделся и пошел в церковь. Но так как он всю неделю пьянствовал, то голова у него болела, и он вздумал зайти перед заутреней в кабак опохмелиться. Только он об этом подумал — видит знакомого ему мужика, тоже пьяницу. Мужик этот подходит к нему и спрашивает:
— Ты куда, приятель, идешь?
— Да голова болит, так хочу перед заутреней зайти опохмелиться.
— Хорошее дело, и я туда же иду, так пойдем вместе. Зашли они в кабак и потребовали полштофа водки. Знакомый наливает ему стакан и потчует. Мужик взял стакан в руки и, поднеся его ко рту, чтобы выпить, сказал:
— Господи благослови!
И что же? Видит: вместо стакана в руках у него еловая шишка, а сам он находится в густом-прегустом лесу и сидит на высокой ели; кругом и под ним внизу темнота. От страха мужик едва не свалился на землю, а слезая с дерева, оцарапал себе лицо и руки о колючие сучья. Потом долго он блуждал по лесу и домой возвратился лишь на четвертый день праздника, и то под вечер. После этого целый месяц был болен и едва не умер, а царапины на лице и на руках так и остались на всю жизнь. Полно с той поры, мужик, в праздники пьянствовать.
Иваницкий Н. А. Материалы по этнографии Вологодской губернии // Сборник для изучения быта крестьянского населения России. — Вып. И. — М., 1890.