Досель это было. Говорит гагара ворону: «Ворон, попестри меня». Нача́л ворон ее пестрить — пестрил, пестрил... Посмотрела гагара в воду: «Ой, какая я красивая! Давай, ворон, я тебя попестрю». Завязала ворону глаза и давай его мазать. Глядит ворон: весь как сажей замазан. Села гагара на воду, а ворон как ударит ее в хвост, так и стала она к хвосту приплюснутая.
(Русское Устье. 1912)
Памятники русского фольклора. Фольклор Русского Устья. Отв. ред. С. Н. Азбелев, Н. А. Мещерский. Ленинград, 1986.