Свирь явилась на свет ночью маленьким зайчиком, побежала на месяц, который тогда стоял над Ильмень-озером. Побежала Свирь и уж далеко пробежала, да на ту беду, увидал новорожденную реку волк и пустился догонять по левому берегу. У Свири ноги были быстрые; она побежала от него и сама все берет на полдень; волк все скачет вслед и сбивает с дороги. Много Свирь бежала и, пожалуй, ушла бы в Ильмень-озеро, да на пути повстречался другой волк. Свирь видит, что подходит неминучая беда, бросилась направо и ушла в Новоозеро. Волки постояли, постояли, напились мутной воды и ушли в лес, а Свирь с тех пор и бежит в Новоозеро.
Ещё та же Свирь
Свирь и Волхов были чужие и постоянно спорили между собой, которая из них которой лучше, а решить не могли. Ходили они к судье, да и тот не знал, как их рассудить, а сказал: кто скорее придет к месту, которое он укажет, та и лучшая река. Пустились бежать Свирь и Волхов в одно время. Волхов-то был поленивее, сначала пошел узнал, что Свирь далеко бежит, то начал рыть землю, да камни, и такую вырыл себе дорогу, что сам удивился, да так разгорячился, что и теперь простыть не может. И пришел он раньше Свири тремя часами, тремя минутами. Узнала Свирь, что Волхов переспорил, пошла посмотреть, не легче ли ему было идти дорогой, да как увидала, сколько он нарыл земли, да какие камни с места сдвинул, да горы прорыл, да и путь-то прошел больше, та и сказала: «ты будь моим отцом, что велишь, то и сделаю». Волхов говорит: «не буду я отцом, а только братом твоим родным» — и поменялись они крестами и живут в согласии. После один к другому долго ходили в гости.