«В старину Богородицу звали просто богородицей, значит девка родила Бога, а потом ее назвали «Госпожей Богородицей». И вот, когда ее так прозвали, в Иерусалиме наняла она 12 братьев-каменщиков и заказывает им построить собор — «Где?» — спрашивают каменщики. Она на это ничего не ответила, а только приказала им плыть, а куда доплывут, там и собор строить.
Сели 12 каменщиков-братьев на корабль и поплыли по морю. Плывут это и говорят: «да что мы за глупые: едем неведомо куда и неведомо, где будем строить собор: лучше вернемся домой». Повернули корабль назад. Но тут поднялась престрашенная буря, чуть не потопила братьев; помолились они, повернули опять вперед, и буря миновала. И приплыли они к Киеву: вышли на берег, пошли по городу, ходят и высматривают место, где бы построить собор. Не могут найти, что делать? Только вдруг и пала роса, всю землю покрыла, а одно место нет. Тут они и начали строить собор. Что днем складут — на ночь под землю уйдет, и никто работы их не видит. Сумленье взяло братьев, хотели работу бросить; но во сне явилась к ним Богородица и говорит: «не сумлевайтесь, работа ваша не пропадет». Кончили братья работу: и купол, и кресты вывели… и вдруг из-под земли, во всей красе, и вышел собор. Так он и до сих пор стоит в Киеве».
(Записано со слов крестьянина Калязинского уезда, деревни Бабохина, Михаила Васильева Болодавкина — В Суворовым).