Собрание русских народных молитвы при родах.
1. Молитва на облегчение родов
а) Писати сию молитву на бумаге вели попу 3 ж над женою тою да вели обвязат(и) главу ея.
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Обрете Господь наш Исус Христос, со святым Иванном Б(о)гословом обретош(а) жену Анну, имярек, родящу, чревом болящу, не могущю ей родит(и). Реч(е) Господь наш Исус Христос Иванну Богослову: Иди, Иванне, и рцы ей в правое ухо ко Анны, имярек: от Бога родимое и от Бога питаемое, выд(и), младенец, ко Христу, Христос зовет тя.
(Из ркп. 2-й четверти XVII века. Олонецкий сборник)
б) О том.
Милостивая Пречистая государыня Богородица, с(о)лнце праведное, мати милостивая, Пречистая государыня, мати праведнаг(о) с(о)лнца, обороните оболоком и родите на сих родил ах, своима думамы и смысламы; отворите ворота, поспейте на помощ(ь) своима дума(мы) и смысламы.
Помолюс(ь) Христу.
На сол(ь) и на воду. И п(ити).
(Из ркп. 2-й четверти XVII века. Олонецкий сборник)
2. Молитва на облегчение родов
Аще жена не может родити дитяти, напиши на черепе сие:
Помяни, Господи, сыны едомския во дни Иеросалима, глаголющая: Истощайте, истощайте до основания.
И глаголи:
Выйди, младенец из оутробы матере своея, Христос зовет тя.
И жене заложи за пазуху череп.
(РГБ. Ф. 310 (Собр. В.М.Ундольского). № 696. 1670-е гг.)
3. Молитва на облегчение родов
Аще жена долго не может родити, и ты напиши на бумаге сий стих:
Двери небесныя отверзошася и ты, отроча, изыди, зовет тя Господь наш Исус Христос.
И положи сию грамату на хребет у нея, ино изыдет.
(РГБ. Ф. 310 (Собр. В.М.Ундольского). № 696. 1670-е гг.)
4. Молитва на облегчение родов
Аще которую жену дитя томить долго, напиши на бумаге:
Помяни, Господи, сыны Едомские во дни Иеросалимовы, глаголющая: Истощайте, истощайте до основания его.
То положити жене вь пазуху молитва его да начнет жена дитя родити. Иной глаголати в правое ухо:
Иже обрете Господь наш Иисус Христос со Иванномь Богословомь, обрели жену, ражающу младенца, серцем болящу, а не можаше родити. Рече Господь наш Иисус Христос Иванну Богослову: Гряди, Иванн, и рцы во правое ухо: От Бога ражающеся выйди, младенец Христов. Христос тя зоветь.
Помяни, Господи, сыны Едомския во дни Иеросалимовы, глаголющыя: Истощая, истощайте до основания земли. И ныне и присно и во веки векомь. Амин.
(РГБ. Ф. 310 (Собр. В.М.Ундольского). № 696. 1670-е гг.)
Источники молитв при родах:
1-4 — Топорков А.Л. (сост.). Русские заговоры из рукописных источников XVII-первой половины XIX в., 2010.