1. А волосы по всему
Ну, правда, была девчонкой, молодой. У нас берег такой был мелкий-мелкий, песок-песок. Того дальше иди — все до колена, а уж потом пойдет туда обрыв. А купаемсе — водяника боимсе, ну вот.
— Ой, девки, всё говорят ребята, что водяник есть — водяник есть, а вдруг да он как нас поймат. Водя-водя-водяник, захвачу-ка за парик!
Ну, вот мы раз купалисе-купалисе, как глянем, а там не так далеко, где купаемся, — камень, бо-о-ольшой камень с таким ожеком. И на этом каменю оказался будто бы человек, волосы распущенные по плечам. Только что одна личность видна, а волосы по всему.
Да мы бегом с этой с воды, да одеваться, да домой бежать. После того страху долго не купалисе. Такого водяника с длинными волосами видели, правда. Это было... Это было, не вру. Это было, было, правда. Что тут, девки...
(Зап. от Е. И. Кузнецовой в г. Пудоже Пудожского р-на Карелии 22 июня 1969 г. Н. А. Криничная, Т. А. Коски).
2. Волосы черные, долгие
Дуня, кажется, рассказывала. Косили они сено.
— Ой, — говорит, — Маруська, я чудо видала.
— А како-то чудо?
— А как водяница выстала с воды. Дак волосы, черные, долгие.
Она (водяница) в морях-то, може, и есть. Там всяких хватит — и больших, и маленьких.
(Зап. от М. Ганиной в с. Колодозеро Колодозерского с/с Пудожского р-на Карелии в августе 1969 г. Ю. А. Новиков).
3. Вся бела-белая, а волосы длинные, черные
А водяную я сама лично видела. Были мы еще маленькими детишками, лет семь нам было. Ходили мы купаться на речку: мальчики в одно место, а девочки в другое.
Вдруг, смотрим, парни бегут и кричат, нас зовут:
— Идите, — говорят, — смотрите, девка на камне сидит, вся бела-белая, а волосы длинные, черные.
Мы побежали, закричали:
— Уходи, водяная!
Она с камушка-то соскользнула.
(Зап. от А. А. Трифоновой в пос. Спасской Губе Спасогубского с/с Кондопожского р-на Карелии в июле 1981 г. С. Кулагина, М. Лобышева, Н. Пирогова, Т. Трофимова (рук. Т. И. Сенькина)).
4. «А волосы до тех пор»
У нас старуха Марина говорила, что выстал, волосы... Мы-то уж не видали. Но только от ёй-то я слышала, она дедушку была крестница. Это моему-то свекру-то.
Дак приехала, говорит:
— Ой, крестной, я сегодня водяника выглядела.
— Где, Маринушка, выглядела?
— А салмы только проехала, а вот до тех пор высунулсе, а волосы до тех пор. Дак вот наяву только один раз слыхала, больше ничего не видала. Крестной тут подивилсе, посмеялся-посмеялся:
— Вой, Маришка, да я век прожил, да не слыхал. А ты водяника выглядела!
Ну вот больше не слыхала, не знаю.
(Зап. от А. Я. Бобровой в дер. Коскосалме Куганаволокского с/с Пудожского р-на Карелии в июле 1974 г. Е. И. Русакова, В. П. Суховей (Кузнецова), М. Нигметова, О. Устинская).
5. Волосы до колен
Поехали два мужика на рыбалку. Вдруг видят — откуда ни возьмись то ли мужик, то ли баба, из воды появилось. Волосы длинные, до колен, а больше ничё не понять.
Перекрестились мужики. А этот исчез. И больше его не видели.
(Зап. от Е. И. Павловой в дер. Ведлозеро Ведлозерского с/с Пряжинского р-на Карелии 7 июля 1986 г. Н. Лесонен, С. Коноплёва (рук. Т. И. Сенькина)).
Источники быличек про водяную (русалку) с длинными волосами:
1-5 — Н. А. Криничная. Мифология воды и водоемов. Былички, бывальщины, поверья, космогонические и этиологические рассказы Русского Севера: исследования, тексты, комментарии. Петрозаводск 2014.