Во время половодья, когда по реке Медведице шел лед, около пересекающей речки дороги получился ото льда зазор (скопление льдин). В это время как раз проходила через речку женщина — по зазору. Как дошла до середины, лед тронулся, а женщина утонула. Но неизвестно, в каким месте был зазор, где, как и что, и далеко ли несло женщину водой, но только что найдена она была около нашей деревни. Была найдена после прошедшей воды и похоронена тут же, недалеко в кустарнике. После этого в этим месте стало чудиться, — то слышишь голос соседа, будто говорит и по имени называет, а кликнешь — никого. По грибы пойдешь — заблудишься. Народ стал на это жаловаться.
Вот в одну ночь в этим месте пастух с подпаском пас лошадей в ночную. И вот только что они успокоились под стог сена (старший лег с краю), вдруг слышат — посвистывает и идет кто-то к ним, даже такие шаги делает, что земля сдается под ними. Пастух сразу понял, кто это, и говорит: «Все равно не боюсь».
Вдруг это «он» подходит к стогу, берет лежачего пастуха за руку, да так кинет его в сторону через мелкий кустарник сажени на две. Но пастух все равно встал на ноги и выругался по-мужицки. А «он» засмеялся так сильно, что листы с берез попадали, и пропал. Этим и дело кончилось.
(Зап. М. И. Рожновой от пастуха 45 лет (который знает это со слов другого пастуха, героя рассказа) 7 июня 1923 г. в д. Новая Селищевской вол. Бежецкого у. Запись дословная)
Фольклор Тверской губернии. Сборник Ю. М. Соколова и М. И. Рожновой. Издание подготовили И. Е. Иванова и М. В. Строганов Санкт-Петербург, 2003.