Шел-то калига с горы на гору,
У него-то посошок кипарис-древа,
Кипарис-древо — да вшем древам древо,
У него шляпа черных соболей,
А шуба — гармазин-сукна.
Идет с горы на гору-де.
Випадает книга Голубельной швет.
А вокруг-то книга сороки сажен,
А (в) вишину-то книга — три печатныя.
Вокруг три сара стоят:
Волотомко сар Волотомович,
Ходошейко сар Ходошеевич,
Кудреванко сар Кудреванович.
Калига-то говорит:
— Берите эту книгу единой рукой
И читайте эту книгу на единой дух.
Они говорят:
— Нам не взять будет и не прочясть будет.
Берет этот калига книгу единой рукой
И читает эту книгу на единой дух:
От чего зачался наш белой свет,
От чего зачалось красно сольнишко,
От чего зачалась мать благун-трава —
От того от поту от кониного,
От здыхания человечьёго,
И дальше не знаю.
(Магнитофонная запись Ю. И. Смирнова 30.06 1982 г. от Иннокентия Ивановича Каратаева, 88 лет, в пос. Полярный)
Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока, 1991.