Песня

Горько плача и рыдая,
Предстояла в сокрушенье
          ‎Матерь Сыну на кресте.
Душу, полную любови,
Сожаленья, состраданья,
          ‎Растерзал ей острый меч.
Как печально, как прискорбно
Ты смотрела, Пресвятая
          ‎Богоматерь, на Христа!
Как молилась, как рыдала,
Как терзалась, видя муки
          ‎Сына-Бога твоего!
Кто из...

    Вольный перевод с французского                           

                             1

По синим по морям на славных кораблях
Я вкруг Сицилию объехал в малых днях,
Бесстрашно всюду я, куда хотел, пускался;
Я бил и побеждал, кто против мне встречался,
Не я ли молодец, не я ли удалой?
А девка русская велит мне бресть домой.

                             2

Я в самой...

Гряди, наш Царь, Твоя дружина
Благословляет Твой возврат;
Вселенной решена судьбина,
И ниспровергнут супостат.
Гряди, гряди к стране своей,
Наш Царь, наш славный вождь царей.

‎К Его стопам мечи кровавы;
К Его стопам и шлем и щит;
Его главу да знамя славы
При кликах славы осенит;
Ему венцы готовьте в дань —
Решившему святую брань.

‎Наш...

В этот день дал бог нам друга —
И нам праздник этот день!
Пусть кругом снега и вьюга
И январской ночи тень;
Ты, Вьельгорский, влагой юга
Кубок северный напень!
Все мы выпьем, все мы вскроем
Дно сердец и кубков дно
В честь того, кого запоем
Полюбили мы давно!

         Будь наш тост ему отраден,
         И от города Петра
         Пусть отгрянет в Баден-Баден...

Желтый лист о стебель бьется
      Перед бурей,
Сердце бедное трепещет
      Пред несчастьем.

Что за важность, если ветер
Мой листок одинокой
Унесет далеко, далеко;
      Пожалеет ли об нем
         Ветка сирая?

Зачем грустить мо́лодцу,
Если рок судил ему
Угаснуть в краю чужом?
      Пожалеет ли об нем
         Красна девица?

1831 (опубл....

Когда я был любим, в восторгах, в наслажденье,
Как сон пленительный, вся жизнь моя текла.
Но я тобой забыт, — где счастья привиденье?
Ах! счастием моим любовь твоя была!

Когда я был любим, тобою вдохновенный,
Я пел, моя душа хвалой твоей жила.
Но я тобой забыт, погиб мой дар мгновенный:
Ах! гением моим любовь твоя была!

Когда я был любим,...

                      1-й голос

Подруги! час разлуки наступил —
Покинут нам приют наш безопасной!
Беспечно здесь, со младостию ясной,
Играли мы... то сон прекрасный был!
И улетел наш сон прекрасный!
 

                      2-й голос

‎Хранительная сень,
Приют весны младыя!
Здесь годы золотые
Для нас прошли, как день!
Здесь нам подругой...

Спи, младенец мой прекрасный,
       Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
       В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
       Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
       Баюшки-баю.

По камням струится Терек,
       Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
       Точит свой кинжал;
Но отец твой — старый воин,
       Закален в бою:
Спи, малютка, будь...

«Ударь во звонкий щит! стекитесь, ополченны!
Умолкла брань — враги утихли расточенны!
               ‎Лишь пар над пеплом сел густой;
               ‎Лишь волк, сокрытый нощи мглой,
Очами блещущий, бежит на лов обильный;
Зажжем костер дубов; изройте ров могильный;
Сложите на щиты поверженных во прах:
Да холм вещает здесь векам о бранных днях,...